設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
月亮代表我的心 (歌詞英譯)
送交者: iamjewish 2005年08月08日18:19:47 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

月亮代表我的心

The Moon Represents my Heart
How deep I loved you,
How strong emotion within myself
You are wondering

My feeling is true
My love is never new
The moon represents my heart

How deep I loved you,
How strong emotion within myself
You want to know

My passion for you is real
My devotion to you is a belief
The moon represents my heart

A tender kiss
Moved me to the heaven
A love story between you and me
It's alive 'til today

Would you think so
Would you trust me
...

月亮代表我的心

演唱:鄧麗君

你問我愛你有多深
我愛你有幾分
我的情也真
我的愛也真
月亮代表我的心
你問我愛你有多深
我愛你有幾分
我的情不移
我的愛不變
月亮代表我的心
輕輕的一個吻
已經打動我的心
深深的一段情
教我思念到如今
你去想一想
你去看一看

......

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2004: 七絕--答吳宗
2004: 俺也來首 詠雪蓮