楊振寧:在科學與玄學之間
文章來源: 風月華章 於 2005-02-01 14:27:28
·方舟子·
楊振寧做為在華人當中知名度最高的當代科學家,一般人知道他的名字
是由於他和李政道於1956年提出宇稱不守恆理論,並在第二年迅速被授予諾
貝爾物理學獎,頒獎速度之快在諾貝爾獎歷史上可謂空前絕後。從此這兩名
年輕的中國物理學家(當時兩人都還是中國國籍)被視為中華民族的驕傲而
家喻戶曉。在諾貝爾獎頒獎宴會上漢學家、瑞典王家科學院院士高本漢曾用
一句“唐詩”“何可一日無此君”有點不倫不類地表示了這種敬仰之情(
“何可一日無此君”最早出自《世說新語》,是王徽之評竹子的話)。
物理學界更推崇楊振寧早在1954年與美國研究生米爾斯(已故)共
同提出的“楊-米爾斯理論”。這個理論起初不受重視,在20世紀60年代後
期日益顯示出其重要性,成為粒子物理學最基本的理論和方程,被譽為可與
牛頓、麥克斯韋和愛因斯坦的工作相媲美的偉大發現(1995年首屆美國獎金
最高的科學獎鮑爾獎授予楊振寧時的頒獎詞)。為什麼楊振寧沒有因此再
得諾貝爾獎,據說是物理學界的一件公案(一種說法是同一領域的諾貝爾獎
一般不兩次授予同一個人。另一種說法是米爾斯被認為不配得諾貝爾獎,但
又不能只獎楊振寧一人)。此外,楊一巴克斯特方程也被認為是對物理和數
學研究有廣泛而深遠的影響的成果,這是楊振寧在1967年和巴克斯特在1972年
分別提出來的。
因此楊振寧被一些物理學家評為歷來屈指可數的大物理學家之一,也有
人認為他的主要貢獻都帶着運氣的成分。不過沒有人會否認他對當代理論物
理學研究的重大影響罕有其匹,雖然這種影響是圈外人所難以感受到的。但
是楊振寧的影響力並不局限於物理學界。像許多大科學家,他極為關注、熱
心參與社會事務,特別是與中國有關的事務。1971年夏天,在中美關係正常
化的前夕,楊振寧即訪問中國,成為第一位訪問新中國的美籍科學家。從此
他致力於中美科技、教育交流,並經常對中國時事發表評論。今年年初楊振
寧回國定居後,更是成為新聞焦點人物。他在清華大學為低年級本科生上物
理課,頻頻在各種場合發表多方面的演講,參與簽署《甲申文化宣言》,都
被廣泛報道乃至引起爭議。年底傳出了82歲的楊振寧與28歲翻譯系碩士生訂
婚的消息,更是成為中文網上一個熱門話題。2004年沒有另一位科技人物如
此引人注目,是名副其實的“楊振寧年”。
“蒼蒼白髮對紅妝”的佳話(或醜聞)雖然讓人津津樂道,卻只配做為
飯後談資,而且風波會很快平息。“炮轟易經”才是楊振寧在2004年所做的
最有意義、最有影響的一件事。2004年9月3日楊振寧在北京人民大會堂“2004
文化高峰論壇”上做題為《〈易經〉對中華文化的影響》的演講,認為
“《易經》影響了中華文化中的思維方式,而這個影響是近代科學沒有在中
國萌芽的重要原因之一”,一時輿論大嘩,國學家、易學家們紛紛出來批評
楊振寧不懂裝懂、說外行話,甚至對楊振寧破口大罵。10月23日,在清華大
學舉辦的“中國傳統文化對中國科技發展的影響論壇”上,楊振寧再次闡明
自己的觀點並與與會者進行了激烈的爭論。
儘管中國古代對人類科技發展做出了很多重要貢獻,但是為什麼近代科
學沒有在中國萌芽?這個問題在科技史研究中被稱為“李約瑟難題”。1953
年愛因斯坦在致斯威澤(J.E.Switzer)的信中,曾經給出過一個答案:
“西方科學的發展是以兩個偉大的成就為基礎的:希臘哲學家(在歐幾
里得幾何學中)發明了形式邏輯體系,以及(在文藝復興時期)發現通過系
統的實驗有可能找出因果關係。在我看來,人們不必對中國聖賢沒能做出這
些進步感到驚訝。這些發現竟然被做出來了才是令人驚訝的。”
言下之意是,古代中國學者不懂得形式邏輯體系和實驗驗證,因此沒能
發展出近代科學並不令人驚訝。楊振寧實際上給出了一個類似的答案,只不
過他把原因進一步歸結為《易經》的影響。他認為近代科學沒有在中國產生
的原因有五條,其中兩條與《易經》的影響有關:中國傳統裡面只有歸納
法而無推演法(即演繹法)的思維方法;“天人合一”的觀念。歸納與推演
都是近代科學中不可缺少的基本思維方法,但是貫穿《易經》的精神,都是
歸納法,而沒有推演法。近代科學一個特點就是把自然規律與社會規律分開,
而《易經》的“天人合一”觀念卻將天道、地道與人道混為一談。
許多國學家在批評楊振寧時,甚至連楊振寧的意思都沒有搞清楚。例如
著名易學家、山東大學哲學系劉大鈞教授批評楊振寧的演講“有很多常識性
錯誤”,舉例說:“眾所周知,周易是最早的一部算卦的書,算卦的方法就
是靠推演,舉一反三,怎麼能說沒有推演呢?另外,周易是一本‘普世之書’。
從這個角度,也是一種廣義的‘推演’。”但楊振寧所說的推演法指的是邏
輯推理,根據一些已成立的一般性命題嚴密地逐步推出較特殊的結論,例
如在歐幾里德幾何中,由公理,定理,然後到證明等等。這顯然和劉大鈞說
的周易算卦的推演完全不是一回事,雖然用了相同的名詞。
可見,楊振寧和愛因斯坦一樣,把希臘哲學家發明的形式邏輯體系視為
近代科學的源泉之一,並認為中國古代文化缺少這個源泉:“中國傳統對
於邏輯不注意,說理次序不注意,要讀者自己體會出來最後的結論。”實際
上,中國傳統中不僅缺少合乎邏輯的嚴密推演法,也缺少合乎邏輯的嚴密歸
納法。楊振寧認為易經的“取象比類”、“觀物取象”是歸納法,其實這是
在“天人合一”的神秘主義觀念指導下的不合乎邏輯的類比法。例如:“枯
楊生稊,老夫得其女妻,無不利。”(枯萎的楊樹生出新芽,老年男子
娶了年齡可當其女兒的年輕女子為妻,沒有不利的。)、“枯楊生華,老
婦得其士夫,無咎無譽。”(枯萎的楊樹開花,老年女子嫁給年富力強的男
子,沒有禍害也不值得稱道。)在“枯楊生稊”和“老夫得其女妻”、“枯
楊生華”和“老婦得其士夫”這種天道和人道之間只有模糊的相似性,並不
存在任何合乎邏輯的必然關係,由此歸納出的“無不利”、“無咎無譽”的
結論更是站不住腳的(可以舉出無數的反例加以推翻)。這種“推演”無非
是男尊女卑的社會觀念的反映,或許還有一些生理上的道理,但是與邏輯推
理無關。
中國傳統的說理方式不具有邏輯性,是許多中外學者都已指出過的一個
事實,這甚至可以從國學家們對楊振寧所做的胡攪蠻纏的反駁中體現出來。
易經對這種非邏輯說理傳統的影響有多大,是否是其源泉,是一個可以
討論的問題。楊振寧不過是對老學術問題提出了一些見解,為何引起如此大
的風波?
狹隘民族主義與偽科學相結合的思潮在中國雖然不像十幾年前那麼流行,
但是仍然大有市場。風水、占卜、命理、天人感應、巫術等與易經有着千絲
萬縷的聯繫的傳統迷信在死灰復燃的同時,又往往被披上迷人的科學外衣,
甚至有人聲稱它們代表着“新科學”,至少也是“潛科學”、“類科學”。
也有人論證易經是超前的科學著作,裡面蘊涵着量子力學、相對論、計算機
理論、遺傳密碼等眾多重大科學發現。還有人要以易經指導科學研究,根據
它提出“太極原子模型”,推演出“太陽系有十四顆大行星”,或要用它預
測氣象變化。
楊振寧指出易經的思想和方法根本就與科學格格不入,甚至要為近代
科學沒有在中國產生承擔罪責,自然也就否定了易經是“科學明珠”、“科
學指南”、“科學預言書”種種無稽之談。已有許多人做過類似的批評,有
的批評要比楊振寧的演講更嚴密、更尖銳、更全面、更有說服力。但是楊振
寧做為人人敬仰的大物理學家登高一呼,其影響非同小可。特別是,楊振寧
向來被視為具有極強的民族自尊心、熱愛中華傳統文化的海外華人(許多人
可能還記得,1988年中國各大報紙都在顯要位置刊登過楊振寧對電視片《河
殤》的批評。這次又是《甲申文化宣言》的發起人之一),反戈一擊,矛頭
直指被視為中華傳統文化的源泉之一的易經,更要讓易學家們惱羞成怒了。
這實際上是自20世紀初以來科學與玄學之爭的延續,能夠引起如此大的反響,
也反映出當今中國科學與玄學、科學與偽科學、科學與反科學的爭鬥的激烈
程度。由於楊振寧的加入,大大增加了科學一方的力量,算得上是他為中國
科學的發展做出的一個大貢獻。
2004.12.19
(《環球》半月刊2005.3.)
(XYS20050131)