設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
評詩:海哲兄“七律金川會”非常精彩,賞析幾句:
送交者: 曹雪葵 2018年06月22日13:22:14 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

介得海哲兄的第一稿和修改稿一起看,原玉如下:

七律--金川會有懷(第一稿)(海哲)
半島休兵六十年,誰橫戰斧國門懸。
金剛背虎欺鷹爪,項劍圖龍指夏咽。
骨氣敢游群霸刃,核能為保一邦全。
男兒不許多情淚,鐵血玄黃是自然。

七律--金川會有懷(修訂稿)(海哲)
朝鮮休兵六十年,誰橫戰斧國門懸。
金剛巧借三分鼎,島鏈虛囚萬里天。
骨氣干雲遊霸刃,核能動地保家全。
男兒不許多情淚,鐵血玄黃是自然。

對比來看:

第一稿:半島休兵六十年,誰橫戰斧國門懸。
修訂稿:朝鮮休兵六十年,誰橫戰斧國門懸。
--- 很明顯,“半島”沒有“朝鮮”明確,另外似乎還暗含“人家朝鮮自己都不打了,都是米國鬼子在那兒挑撥”的意味。對句的“誰橫戰斧”也映射了這個意思。

第一稿:金剛背虎欺鷹爪,
修訂稿:金剛巧借三分鼎,
--- “金剛”應是代指三胖子,他在利用“美中朝”三角關係來借勢。而第一稿的“背虎欺鷹爪”的評論稍嫌角度不明晰。

第一稿:項劍圖龍指夏咽。
修訂稿:島鏈虛囚萬里天。
--- 應該有北朝鮮跟米國“放對”也在相當程度上削弱了米國第一第二島鏈對咱們中國的封鎖。而第一稿的“項劍圖龍指夏咽”中,“項劍”用的是“項莊舞劍、意在沛公”的典,“項莊”是米國,“沛公”自然是我天朝。“圖龍”的“龍”,“夏喉”的“夏”應該也是代指我天朝,句子雖傳奇色彩很濃,但嫌稍贅,修訂稿更好。

第一稿:骨氣敢游群霸刃,
修改稿:骨氣干雲遊霸刃,
--- 第一稿句子似江湖氣,修訂稿有正氣,更好一點兒。

第一稿:核能為保一邦全。
修改稿:核能動地保家全。
--- 二稿各與出句呼應。第一稿有評話評話的語氣,不如修訂稿大氣。

尾句二稿文字相同,都是:
男兒不許多情淚,鐵血玄黃是自然。
--- 頗有鼓勵三胖子接着干的韻味啊,哈哈!不過話說回來了,對三胖子個人或北朝鮮而言,不借核蛋跟米國在玩兒命中求生,也別無出路。米國怕他玩兒大嘍,其實咱們天朝也怕他玩過了轍,於是都開始把他當回事。哈哈。(其實咱們中國更應該把他當回事兒,米國人慣養狗咬中國,咱們至少也得養個打手)

大讚海哲兄在詩學上精益求精的追求,修改稿非常成功!




0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制