有詩友問:“天淨沙用列錦的手法是必須的還是作者喜好?或者說是元人特點?”
試答:個見以為,“列錦(全用名詞組句)”應該是作者的喜好或元人作《天淨沙》的特點,而不是“必須”,因為【天淨沙】這個曲牌自身並沒有這個要求。
問題來了:作《天淨沙》時,元人為啥喜歡“列錦”?其實是【天淨沙】這個曲牌“暗示”或者“誘導”作者如此。咱們拋開平仄格律,只論“句式,意群、和章法”。
先看句式(以馬致遠的名作為例):
枯藤老樹昏鴉,
小橋流水人家。
--- 這兩句是初步的鋪墊,而鋪墊往往會描述一個事物或情景,像畫油畫打底子,又像攝影的寬鏡頭,“暗示”在哪兒?在這兩句的“尾字用平聲押韻”上,平聲比較綿長和緩,讓人的心情像雲一層層地疊加,而不會驟加。
古道西風瘦馬,
--- 這句尾字用仄聲的“上聲(漢語拼音第3聲)”押韻,仄聲烈,往往“誘導”作者在詩意上使用轉折或驟然加深渲染。所以,這三句連起來看,前兩句是遠景,是廣角鏡頭,然後第三句聚焦到古道上的一匹頂着西風而去的瘦馬。這三句就像電影劇本賽的,可以當電影的結尾,“瘦馬”走過了荒村(再繼續走,就會慢慢地走進夕陽。不過這個鏡頭將發生在後面的第三四句)...
面對前面這三句作者會如何下意識地動筆涅?俺只是“設想”啊:前兩句尾字平韻,可以鋪墊出一個初步的情景,第三句尾字是仄韻,正好,抓住鋪墊中的某個典型細節聚焦,為最後的高潮“蓄勢”。就好像攔一道三峽大壩賽的把水勢蓄高,等到尾句一打開閘門,水才能奔瀉而出。
現在說到正題:用一個六字句描寫“情景”、聚焦“細節”,如何寫才更得心應手?自然是“列錦”!排列三個“兩個字組成的”名詞,常會事半功倍。所以,“列錦”就成了元人作《天淨沙》的習慣或者說是特色。接着容俺把第四五句也說完:
夕陽西下,
--- 第四句的尾字是仄聲中的“去聲(漢語拼音第4聲)”,發音更烈,句子更短。“句短聲烈”,如果朗誦的話,估計這句得一字一頓地給力,則更能打動台下的聽眾。此時極力蓄勢,這三峽大壩里的水都快漲出來了。
斷腸人在天涯。
--- 終於拔起了閘門!或有人問:“閘門這兒水最猛,為啥尾字用平聲押韻?”因為這時候的着眼點不是“噴迸而出”,而是“一瀉千里”,而後者感人更深。所以這裡的聲調需要“綿長”。朗誦時讀到這句,“天涯”二字一般要拉長聲。
這裡要特別提醒的是:元曲的格律其實比詩詞還要嚴格,它不僅規定每個字的“平仄”,而且仄聲中有時還具體地規定“上去”(“上”是漢語拼音第3聲,“去”是第4聲)。請看【天淨沙】這個曲牌的“嚴格版”:
1- 平平上去平平,
2- 仄平平上平平,
3- 仄去平平去上,
4- 平平平去,
5- 仄平平仄平平。
只有完全符合上面的格律,這首《天淨沙》吟誦起來才真正有了元曲的韻味。網上各大詩壇一般都用“寬鬆版”:
1- 平平中仄平平,
2- 中平中仄平平,--- 但不得寫成“仄平仄仄平平”。
3- 中仄平平中仄,
4- 平平中仄,
5- 中平中仄平平。--- 但不得寫成“仄平仄仄平平”。
上面討論的都是句式,現在再掉過頭來看《天淨沙》全篇的“意群和章法”:
1- 枯藤老樹昏鴉,
2- 小橋流水人家。--- 這兩句初步鋪墊,成一個意群;
3- 古道西風瘦馬,
4- 夕陽西下,
--- 這兩句頗為難寫,另成一個意群,要在前兩句鋪墊的基礎上重筆渲染,也可以轉折。(凡《天淨沙》寫得不成功,常常都是這第三四句沒寫好)
5- 斷腸人在天涯。--- 尾句往往借前四句的蓄勢,掀起小高潮,也自成一個意群。
全篇章法上的常見的構思都是:前四句“句句加碼、渲染詩意”,為尾句蓄勢,直到水蓄滿,破壩奔瀉而出。
最後,俺找了幾首元人的《天淨沙》,以喜歡“列錦”的為多,附在下面,供諸詩友比較參考:
一:以“列錦(全用名詞組句)”為主的
天淨沙 秋思(元·馬致遠)
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家。古道西風瘦馬,夕陽西下,斷腸人在天涯。
天淨沙 冬(元·白樸)
一聲畫角譙門,半庭新月黃昏,雪裡山前水濱。竹籬茅舍,淡煙衷草孤村。
--- 第四句沒寫好,所以尾句乏力。全篇畫完了一幅畫,卻沒有聯想,也沒有任何“暗示”讓讀者聯想。這首小令如果出現在套曲或雜劇中則無懈可擊,雖然這篇純屬描景,可它下面自然有別得曲牌為它抒發聯想。
天淨沙 春(元·白樸)
春山暖日和風,闌杆樓閣簾櫳。楊柳鞦韆院中。啼鶯舞燕,小橋流水飛紅。
天淨沙 秋(元·白樸)
孤村落日殘霞,輕煙老樹寒鴉。一點飛鴻影下,青山綠水,白草紅葉黃花。
天淨沙 夏(元·白樸)
雲收雨過波添,樓高水冷瓜甜,綠樹陰垂畫檐。紗廚藤簟,玉人羅扇輕縑。
天淨沙 春(元·白樸)
暖風遲日春天,朱顏綠鬢芳年,挈榼攜童跨蹇。溪山佳處,好將春事留連。
天淨沙 夏(元·白樸)
參差竹筍抽簪,累垂楊柳攢金,旋趁庭槐綠陰。南風解慍,快哉消我煩襟。
天淨沙(元·喬吉)
鶯鶯燕燕春春,花花柳柳真真,事事風風韻韻。嬌嬌嫩嫩,停停當當人人。
天淨沙(元·張可久)
青苔古木蕭蕭,蒼雲秋水迢迢。紅葉山齋小校有誰曾到?控梅人過溪橋。
天淨沙(元·李致遠)
畫樓徙倚欄杆,粉雲吹做修鬟,璧月低懸玉彎。落花懶慢,羅衣特地春寒。
二:不以“列錦(全用名詞組句)”為主的
天淨沙 冬(元·白樸)
門前六出花飛,樽前萬事休提,為問東君消息。急教人探,小梅江上先知。
天淨沙 秋(元·白樸)
庭前落盡梧桐,水邊開徹芙蓉,解與詩人意同。辭柯霜葉,飛來就我題紅。
天淨沙(元·喬吉)
一從鞍馬西東。幾番衾枕朦朧。薄倖雖來夢中。爭如無夢。那時真箇相逢。
天淨沙(元·嚴忠濟)
寧可少活十年,休得一日無權。(大)丈夫時乖命蹇。(有朝一日)天隨人願,(賽)田文養客三千!
天淨沙 其一 梅梢月(元·張弘范)
黃昏低映梅枝。照人兩處相思。那是愁腸斷時。彎彎何似,渾如弓樣眉兒。
天淨沙 其二(元·張弘范)
西風落葉長安,夕陽老雁關山,今古別離最難。故人何處,玉簫明月空閒。
天淨沙 其一(明·李昌祺)
藥灶時燒榾柮。松庖日饌伊蒲。寧用雕盤鏤俎。天寒歲暮。村村風雪黃蘆。
天淨沙 其二(明·李昌祺)
枯松倒掛懸崖。寒梅正對空齋。慣見山光水色。不求身外。黃金任築高台。