設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
英譯阿立兄嫂佳作《俺家芍藥》
送交者: 豌博 2019年06月19日09:04:40 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

Screenshot_2019-06-19-12-01-32~2.png

mmexport1560971374542.jpg

mmexport1560972172423.jpg


0%(0)
0%(0)
  中英文、畫都美。畫中籬笆處理有特色!  /無內容 - 秋韻 06/19/19 (301)
      謝謝鼓勵,呵呵!  /無內容 - 秋韻 06/20/19 (274)
  中英兩版都非常雅致,畫作非常精彩!大讚豌博美帖!  /無內容 - 曹雪葵 06/19/19 (339)
  詩情花意!呱唧呱唧大讚!大讚豌博好譯!  /無內容 - 綠島陽光 06/19/19 (328)
      牡丹花下詠,香氣滿筆尖!哈哈哈  /無內容 - 綠島陽光 06/19/19 (334)
        月下良辰速寫呵呵  /無內容 - 豌博 06/19/19 (296)
        芍藥牡丹我都喜歡,芍藥詠過,等我有點空來詠一下牡丹。  /無內容 - 綠島陽光 06/19/19 (319)
          期待牡丹詩賦 豌博成長在洛陽牡丹花城幾年  /無內容 - 豌博 06/19/19 (323)
            現在牡丹園處處都有,看牡丹也不需要專門去洛陽了。 - 綠島陽光 06/19/19 (394)
              還是花王好,沒有皇帝輪來做一說。哈哈  /無內容 - 杭州阿立 06/19/19 (320)
              是的 雍容華貴富麗純美 - 豌博 06/19/19 (388)
                哇!漂亮!我家有一幅牡丹圖,橫幅的,不知放哪裡去了哈哈  /無內容 - 綠島陽光 06/19/19 (361)
                  牡丹寫意是家父一長 我藏有他的各種牡丹筆墨 - 豌博 06/19/19 (391)
                    哇!難怪豌學弟很雅意呀!常臥牡丹叢呀!  /無內容 - 綠島陽光 06/19/19 (388)
                      孔雀王才臥牡丹叢呢哈哈 - 豌博 06/19/19 (413)
                        看來令尊畫牡丹有深意涅!哈哈哈  /無內容 - 綠島陽光 06/20/19 (350)
                          真的看來灰常有深意!花也深深、意也深深!哈哈  /無內容 - 杭州阿立 06/20/19 (343)
                            他首先是詩人所以區別於其他畫家在於他下筆是畫詩景 - 豌博 06/20/19 (303)
  豌博飛筆妙譯!呱唧、呱唧,嚴重收藏了!  /無內容 - 杭州阿立 06/19/19 (347)
    herbal peony杭白芍啊 妙關草本芍“藥”  /無內容 - 豌博 06/19/19 (355)
      妙啊!再贊!  /無內容 - 杭州阿立 06/19/19 (344)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2018: 明朝寡婦征下聯
2018: 《七絕.戲題快活兄石庫門自畫像》
2017: 江城子 父親
2017: 【七絕】夏園之夜
2016: 詩壇正流行四幅奇圖,非題詩不可
2016: 月牙泉之謎等四首
2015: 慶祝詩壇《詠蜻蜓》活動圓滿,獻羊兩隻
2015: 七絕 再寫蜻蜓 祝賀所有獲提名的詩友
2014: 【小號聲聲 催我征 ~!】
2014: 唐七絕.身盪天涯魂系秦--BY D.QU