《龍榆生詞譜》裡，唯有李清照《鳳凰台上憶吹簫香.冷金猊》這一首例詞，自然是作為正格來看待的。而在《欽定詞譜》裡，這首詞卻未被看作正格。李清照這首詞俺喜歡，所以這篇小文就以它為例來討論。引《龍譜》如下：

  香冷金猊，被翻紅浪，起來慵自梳頭。
  平仄平平，仄平平仄，仄平平仄平平。
  任+寶奩塵滿，日上簾鈎。
  仄+仄平平仄，仄仄平平。
  生怕離懷別苦，多少事、欲說還休。
  平仄平平仄仄，平仄仄、仄仄平平。
  新來瘦，非干病酒，不是悲秋。
  平平仄，平平仄仄，仄仄平平。

  休休，這回去也，千萬遍陽關，也則難留。
  平平，仄平仄仄，平仄仄平平，仄仄平平。
  念武陵人遠，煙鎖重樓。
  仄仄平平仄，平仄平平。
  惟有樓前流水，應念我、終日凝眸。
  平仄平平平仄，平仄仄、平仄平平。
  凝眸處，從今又添、一段新愁。
  平平仄，平平仄平、仄仄平平。

這次《龍譜》又是一字不差地照抄了李清照詞中實際形成的“平仄搭配”。俺曾說過，這樣的“標識”方式是錯誤的。因為既使李清照再世，若請她再填一首《鳳凰台上憶吹簫》的話，也不會跟她自己這篇的平仄搭配一字不差。所以還是按照“聲韻原理”來標識才科學。請看：

  香冷金猊，被翻紅浪，起來慵自梳頭。
  中仄平平，中平中仄，中平中仄平平。
  任+寶奩塵滿，日上簾鈎。
  仄+中平中仄，中仄平平。
  生怕離懷別苦，多少事、欲說還休。
  中仄中平中仄，中中仄、中仄平平。
  新來瘦，非干病酒，不是悲秋。
  平平仄，中平中仄，中仄平平。

  休休，這回去也，千萬遍陽關，也則難留。
  平平，仄平仄仄，中仄仄平平，中仄平平。
  念+武陵人遠，煙鎖重樓。
  仄+中平中仄，中仄平平。
  惟有樓前流水，應念我、終日凝眸。
  中仄中平中仄，中中仄、中仄平平。
  凝眸處，從今又添、一段新愁。
  平平仄，平平仄平、中仄平平。

李清照這一格，以明清之後依照填詞者為多。而且下片有兩句處格律漸趨寬鬆：

  一：李清照原句：
  休休，這回去也，
  平平，仄平仄仄，--- “仄平仄仄”是詞裡才出現的平仄搭配，最具“宋詞”的特色。而在律詩里則屬於出律。
 
  清·曹爾堪
  忘憂，且宜長嘯，
  平平，仄平平仄 --- 實際形成的平仄搭配。這類例子頗多。
  平平，中平中仄 --- 按聲韻原理應該標識出的平仄搭配。感覺是作者在不自覺習慣性地按照律詩的平仄搭配寫了出來。

  二：李清照原句：
  凝眸處，從今又添、一段新愁。
  平平仄，平平仄平、中仄平平。--- “平平仄平”也是只有“宋詞”里才出現的平仄搭配，詞的韻味十足。

  清·顧貞觀
  思君極，花寒人瘦，減盡容光。
  仄平仄，平平平仄，仄仄平平 --- 實際形成的平仄搭配。這類例子頗多。
  中平仄，中平中仄，中仄平平 --- 按聲韻原理應該標識出的平仄搭配。也應該是作者不自覺間按照律句的平仄搭配寫了出來。

而在明清之前，依照晁補之的格式填詞的頗多，故《欽定詞譜》引以為正格：

  千里相思，況無百里，何妨暮往朝還。
  中仄平平，中平中仄，中平中仄平平。
  又正是、梅初淡佇，鶯未綿蠻。
  中仄仄、平平仄仄，平仄平平。
  陌上相逢緩轡，風細細、雲日斑斑。
  中中中平中仄，中中中、中仄平平。
  新晴好，得意未妨，行盡青山。
  中平仄，中中仄中，中仄平平。

  應攜後房小妓，來為我，盈盈對舞花間。
  平中中平中仄，平中仄，中平中仄平平。
  便拌卻、松醪翠滿，蜜炬紅殘。
  仄中仄、平平仄仄，中仄平平。
  誰信輕鞍射虎，清世里、曾有人閒。
  中仄中平中仄，中中中、中仄平平。
  都休說，簾外夜久春寒。
  中平仄，中中仄仄平平。

看到沒？《欽譜》一反《龍譜》“逐字照抄原作”的習慣，卻喜歡在句子裡標識“一堆‘中’”！“中”者，“可平可仄”也。這是怎麼來的？原來《欽譜》每當發現兩位名人在同一個字的位置上所用的平仄不同時，就誰也不敢得罪，一概標識為“中”。其實這個做法也有問題，一堆“中”出現在一個句子裡，你讓初學填詞的人可腫麼寫？比如這句：

  陌上相逢緩轡，
  中中中平中仄，

雖然前面三個“中”扎堆兒，可你只能寫成：

  平仄仄平平仄、仄仄平平仄仄、仄仄平平平仄、平仄平平仄仄、平仄平平平仄 等

而不能寫成：

  平平平平平仄、仄仄仄平仄仄，因為這樣的平仄搭配並不符合聲韻原理。

所以曹譜認為，晁補之這一格的平仄搭配應該標識為：

  中仄平平，中平中仄，中平中仄平平（韻A）。
  中仄仄、中平中仄，中仄平平（韻A）。
  中仄中平中仄，中中仄、中仄平平（韻A）。
  中平仄，中仄平平，中仄平平（韻A）。

  中仄中平中仄，中中仄，中平中仄平平（韻A）。
  中中仄、中平中仄，中仄平平（韻A）。
  中仄中平中仄，中中仄、中仄平平（韻A）。
  中平仄，中平中仄平平（韻A）。

而按曹譜，李清照這一格也應標識為：

  中仄平平，中平中仄，中平中仄平平（韻A）。
  仄+中平中仄，中仄平平（韻A）。
  中仄中平中仄，中中仄、中仄平平（韻A）。
  中平仄，中平中仄，中仄平平（韻A）。

  平平（韻A），仄平仄仄，中仄仄平平，中仄平平（韻A）。
  仄+中平中仄，中仄平平（韻A）。
  中仄中平中仄，中中仄、中仄平平（韻A）。
  中平仄，平平仄平、中仄平平（韻A）。

註：兩個譜中的“中平中仄”在句尾或獨立出現，都應儘量避免“犯孤平”。

【鳳凰台上憶吹簫】這個詞牌還有很多“變格”，無外乎“字數增減”或“句式小有變化”，就不再一一羅列了。