| 譯詩3: 深淵 |
| 送交者: 浦江客 2006年04月26日13:26:57 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
Abyss GAZAL When the soul traverses to the abyss of death When a beloved becomes a memory When survivors choke with guilt When sadness shrouds them with dark clouds Then, and only then, do they remember well 深淵 當魂魄滑入死寂的深淵, 當愛人攜天使之手, 漸行漸遠, 當痛責滿溢生着心間, 當悲哀象烏雲緊緊糾纏, 到那時, 唯有到那時, |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |




