設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
踏莎行.盼(和易名雅韻)
送交者: 吉天 2006年06月29日16:33:07 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話


踏莎行.盼

(取意彼得.哈密爾的短篇小說《回家》)

吉天

葉顯春秋
枝藏錦帕
落鷹失羽難傳話
借問明月寄殘生
雲霓縷縷猶思掛

馬認原槽
鴛絕另嫁
回頭浪子金無價
飾與庭莫忘千愁
風撩萬絹人樹下

註:美國黃手帕民俗是基於一個真實的故事,但這個民俗的真正流行是因為彼得.哈密爾的短篇小說《回家》。故事的大意是,一個將要獲釋的罪犯怕他釋放後家人不再接受他,因此傳話給他的妻子說,如果她還接受他,就在門前的橡樹上系個黃手絹,他回家的路上看到後便留下來繼續一同生活。如果她不再接受他,他將繼續前行,去另處謀生。妻子得此消息後,喜出望外,便在門前的橡樹上掛了一樹的黃手帕,日夜盼望丈夫的歸來。由此便有系黃彩帶盼望家人回來的民俗。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2005: 網蟲
2005: 七律 ·無題
2004: 當你老了