考艾島號角噴泉帥公雞 哈納佩佩谷觀景台

紅寶石公主號16晚夏威夷遊輪遊記23

杭州阿立

2026年4月29日

書接上集《夏威夷民俗表演 哈勞莉莉亞瑪卡諾埃》：

https://blog.wenxuecity.com/myblog/82791/202604/16304.html

2025年11月5日，遊輪第七天。

今天遊輪停靠夏威夷的考艾島（Kauai，夏威夷語Nawiliwili）。

小小阿立（小兒子）一家之前來過考艾島度假一周。嚴重推薦我們去Waimea Canyon（威美亞峽谷）：震撼、太美了。

我們行前早早就訂了遊輪提供的Waimea Canyon游，美金$144.95/人。

早餐一如既往的去吃包肥（buffet)。

為了晚餐的美金佳餚更甜品，早餐依然不敢太放肆，小小包肥：

餐後稍事休息，去遊輪出行之雙規：規定地點、規定時間集合待命。

一切行動聽指揮，上了我們的指定大巴。大巴司機是位夏威夷大叔，和藹可親。

上車先詢問：“去威美亞峽谷需要步行很多嗎？難走嗎？（阿立嫂身體不太好）”

夏威夷大叔：“絕對、嚴重不需要。旅遊最不值得就是要走啊走，時間都去哪兒了？我要停靠在讓你們下車就可以觀景、留真相。上車，再去下一個景點（Walking is a waste of time, so just get off the bus, take some pictures, and get back）”

那太好了！

大叔：“同志們要向阿立兄學習，下車好好觀景、使勁拍照，及時回車上。我爭取威美亞峽谷除了兩個規定地點，另外給你們加一個拍照好去處。”

謝謝，霞霞，三克油（Thank you）！

閒話休提，言歸正傳。

出發！

旅遊大巴經過樹隧道（此時微雨）：

阿立註：我們這次夏威夷遊輪游，運氣相當好。夏威夷停靠的4個島：或者天高氣爽；或者早上、途中微雨，還沒到景點就回歸天高氣爽。夏威夷的11月，氣溫不高、當然絕不低，不悶，總之很舒適，只要別一直在太陽下曬。

夏威夷大叔：“前面有個景點Blowhole，岩石中間有孔，海浪猛擊時水流急速上噴，很壯觀。今天看不看得到？那只有天知道，碰運氣了。”

阿立註：Blowhole，亦稱Spouting Horn，中文名噴浪角/號角噴泉。

大巴停靠號角噴泉：

夏威夷花公雞：

夏威夷大叔：夏威夷的花公雞中看不中吃，拍照就好。

為毛不中吃？

大叔：“They taste bad.”

花公雞天生的自我保護：“老子味道極差，別吃我哦！”

老天不照應，噴浪角不噴浪：

夏威夷大叔的旅遊三字經：1）上車別睡覺，聽我吹水；2）下車快撒尿（普世真理）；3）有圖才有真相，到此一游靠拍照。

到此一游：

阿立補註：我們運氣不佳，沒看到號角噴浪。寫此文時問了谷歌，原來如此這般：

“壯觀的號角噴泉 (Spouting Horn) 位於可愛島南海岸，是可愛島上吸引最多遊客拍照的景點之一。 波普 (Poipu) 海浪流入天然熔岩通道，在高潮期會噴出高達15米的巨大噴泉。還能聽到夏威夷傳說中的嘶嘶聲和怒吼聲。”
“傳說中，這條海岸線曾經被一條名叫 Kaikapu 的巨蜥 (moo) 守護。 每個人都對它懼怕萬分，因為它會吃掉想在這裡打漁或游泳的人。有一天，一位名叫 Liko的小伙子進入海洋，想要智勝巨蜥。 Kaikapu 襲擊了他，但 Liko 將削尖的棍子刺入它的嘴巴，迅速游到熔岩層下，然後通過上面的小孔逃脫。巨蜥跟隨着 Liko，結果卡在了熔岩通道內。直至今日，遊客依然可以聽到巨蜥的怒吼，看到它從孔穴噴出的呼吸。”
號角噴泉（網圖）：

大巴繼續前行。。。

Hanapepe歡迎您：

哈納佩佩谷觀景台：

旅遊三字經，到此一游不能少：

欲知後事如何，請聽下回分解。

下集《Waimea Canyon 威美亞峽谷（上）》：

https://bbs.creaders.net/poem/bbsviewer.php?trd_id=1761413