設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
五音節四聯句 -- 說寫詩(中英合寫,不喜慎入)
送交者: Midway 2007年09月13日00:00:00 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

五音節四聯句 -- 說寫詩(中英合寫,不喜慎入)

列字依聲韻,
fit-in-for_mu_la.
ra_tio_nal_i_ty,
妙用是詩家.

*借用五絕詩格式。中文做到守音律,英文部分可按下邊提供的格律自度發揮。
**“-”中橫表示英文字與字之間相隔,“_”下橫表示一個英文字之間各音節的相
隔。

附錄:所用五絕格律
⊙仄平平仄,
平平仄仄平。(韻)
⊙平平仄仄,
⊙仄仄平平。(韻)

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2006: 秋辭(九月同題)
2006: 粉衣女孩的故事
2005: 力刀: 調笑“山坡羊”: 唱不讓唱?
2005: 應節抒懷