| 心悅誠服 |
| 送交者: 疏桐 2007年08月24日00:00:00 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
改成‘原’字,這樣一來,下面的傳說就由疑問變成了肯定。詩意的效果更佳。這是我事先沒有想到的,也是水平差別所至。 此詩標上‘新韻’的確是由於‘間’字的緣故。 ‘敗戰’一詞是想表示共工與祝融德戰爭中被打敗。從中文語法上看的確彆扭。這是從英語語法上,‘被動式’中譯轉過來的。由於文字水平低的緣故,一時技窮所至。現在看來,改稱‘鏖戰’也能達意。 從慕泉兄的詩評中,我學到很多知識,心悅誠服。謝慕泉兄講評。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2006: | At Great Pond (ZT) | |
| 2006: | 七律 夏夜有感 | |
| 2005: | 不是因為寂寞才想你,而是因為想你才寂 | |
| 2005: | 無奈 | |
| 2004: | 題落霞夕照圖 | |
| 2004: | 行香子 險勝 | |




