設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
about 實寫和虛寫
送交者: JingJiBird 2007年08月23日00:00:00 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話


關於巴別塔等----詩歌所寫,不是帶有些歷史等方面的原型,不是忠實的敘述,而是借傳統以抒我現代的感受。目的在於在詩中對愛、夢幻、美、個體生命、不朽等及其相互的關係作一些嘗試,不過我功力不夠,無法做得更好,但是我覺得這是我比較明確的方向,雖然這不一定對。Babel 塔我也是從聖經中得知的,不過於我而言,這應該只是傳說 (文章中的插圖,也是後人畫的),其目的之一也許在解釋閃米特語系的“混亂”。登Babel塔,自然和歷史、傳說完全無關,完全在想像。另外,“被遺忘的城市”你可以理解成那些消失了得“城市群”,除了特洛伊、龐貝等很具體的城市外,很多是泛指那些在早期文明消失了的城市群。例如1),Mesopotamia,Mesopotamia 顯然不是個城市而是兩河流域的之間的那個地帶的稱呼,廣義上還包括更早的Sumer。不過你說得對,“史前蘇美爾”用得錯誤,要批評:) (我也不知為什麼用了個“史前”二字,這是不可饒恕的)。
印度河谷一帶也是這個意思,是指古印度文明,主要在今巴基斯坦卡拉奇一帶,消失的城市很多。


0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2006: 【調笑令】月朗星稀
2006: 新詩 眼藥水
2005: 七律二首(今韻)
2005: 七律二首
2004: 七絕 秋思
2004: 浪淘沙 -- 祝賀中國獲得第100枚奧運會