游 Luray 溶洞 (古風)
1) Luray 溶洞 (Luray's Cavern)
露瑞有奇洞,不分夏與冬。神龍谷底繞,寒水浸石林。
藍嶺生霧氣,迢遙似流雲。宜詩又宜畫,鬼斧無落痕。
2) 鐘乳石樂器 (Stalacpipe Organ)
瑤曲擇靈地,與誰共清芬?奇筍五六畝,異石百千根。
諧音源乳石,清韻自泠泠。弦動天音顫,可憐我失魂。
3) Saracen 帳篷 (Saracen's Tent)
小簾鈎古意,帳下可成詩。仙媛梳妝處,凝乳似柳垂。
明晦簾捲去,撲簌又迷離。天燈誰與照,笑我幾呆痴。
4) 泰坦尼婭的面紗 (Titania's Veil)
方解石何異?冥冥成面紗。我幸瞻神像,幽玄一茬茬。
琥珀自浩渺,水晶亦清華。層岩瘞禪意,神去無塵沙。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
注釋: Luray 溶洞以奇石著稱,2)、3)、4)所寫的乃其中諸景之三。
0) Luray 溶洞位於 Virginia 的 Shenandoah 國家公園往西十公里處,Shenandoah River 環繞其間,和 Shenandoah NP 相望。Shenandoah NP 實際上是藍嶺山脈 (Blue Ridge Mountains) 開闢而成的。
1) Luray 溶洞
“露瑞”是 Luray 的譯音;“神龍”是 Shenandoah 的譯音,“藍嶺”指 Blue Ridge Mountains 的譯音 (亦即相鄰的 Shenandoah NP)。
2) 鐘乳石樂器 (Stalacpipe Organ)據介紹是世界上最大的天然樂器,由鐘乳石等構成,輔以人工琴索,面積有好幾畝。
4) 泰坦尼婭的面紗 (Titania's Veil)多為白色,由方解石、水晶等沉積而成,多為薄的層狀結構。