設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
[八月同題]游 Luray 溶洞 (古風)
送交者: 紫色王家 2007年08月08日00:00:00 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

游 Luray 溶洞 (古風)

1) Luray 溶洞 (Luray's Cavern)
露瑞有奇洞,不分夏與冬。神龍谷底繞,寒水浸石林。
藍嶺生霧氣,迢遙似流雲。宜詩又宜畫,鬼斧無落痕。

2) 鐘乳石樂器 (Stalacpipe Organ)
瑤曲擇靈地,與誰共清芬?奇筍五六畝,異石百千根。
諧音源乳石,清韻自泠泠。弦動天音顫,可憐我失魂。

3) Saracen 帳篷 (Saracen's Tent)
小簾鈎古意,帳下可成詩。仙媛梳妝處,凝乳似柳垂。
明晦簾捲去,撲簌又迷離。天燈誰與照,笑我幾呆痴。

4) 泰坦尼婭的面紗 (Titania's Veil)
方解石何異?冥冥成面紗。我幸瞻神像,幽玄一茬茬。
琥珀自浩渺,水晶亦清華。層岩瘞禪意,神去無塵沙。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
注釋: Luray 溶洞以奇石著稱,2)、3)、4)所寫的乃其中諸景之三。
0) Luray 溶洞位於 Virginia 的 Shenandoah 國家公園往西十公里處,Shenandoah River 環繞其間,和 Shenandoah NP 相望。Shenandoah NP 實際上是藍嶺山脈 (Blue Ridge Mountains) 開闢而成的。
1) Luray 溶洞
“露瑞”是 Luray 的譯音;“神龍”是 Shenandoah 的譯音,“藍嶺”指 Blue Ridge Mountains 的譯音 (亦即相鄰的 Shenandoah NP)。
2) 鐘乳石樂器 (Stalacpipe Organ)據介紹是世界上最大的天然樂器,由鐘乳石等構成,輔以人工琴索,面積有好幾畝。
4) 泰坦尼婭的面紗 (Titania's Veil)多為白色,由方解石、水晶等沉積而成,多為薄的層狀結構。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2006: 詩歌賞析zt
2006: 心聲
2005: 七律 夏雨荷仙
2005: 愛
2004: 七絕--答吳宗
2004: 俺也來首 詠雪蓮