設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
不但有,而且還是兩個版本呢。請看。。。
送交者: 月掛疏桐 2007年08月08日00:00:00 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

其一:

[訴衷情] by 毛文錫

雙調,四十一字。前段五句,四平韻;後段四句,四平韻。

桃 花 流 水 漾 縱 橫
○ ◎ ◎ ◎ ● ◎ △
春 晝 彩 霞 明
◎ ◎ ● ◎ △
劉 郎 去
○ ◎ ●
阮 郎 行
● ○ △
惆 悵 恨 難 平
◎ ● ● ○ △

愁 坐 對 雲 屏
◎ ● ● ○ △
算 歸 程
● ○ △
何 時 攜 手 洞 邊 迎
◎ ○ ◎ ● ○ ○ △
訴 衷 情
● ○ △


陸游也寫過[訴衷情]。只不過,他的詞譜下闕跟上邊的不同,是四十四個字。

請看:

[訴衷情] by 陸游

四十四字,雙調

當 年 萬 里 覓 封 候
◎ ○ ◎ ● ● ○ △
匹 馬 戌 梁 州
◎ ● ● ○ △
關 河 夢 斷 何 處
◎ ○ ● ● ○ ●
塵 暗 舊 貂 裘
◎ ● ● ○ △
胡 未 滅
○ ● ●
鬢 先 秋
● ○ △
淚 空 流
● ○ △
此 生 誰 料
● ○ ○ ●
心 在 天 山
◎ ● ○ ○
身 老 滄 州
● ● ○ △

------------------------------
俺用的是上面的那個譜子,由謝桃坊先生提供。詞牌可能是因毛公的最後一句話而定。所以,俺就照此填詞。

陸公的詞譜與之有所不同,由王力先生提供。不過,陸公之詞最後一句‘身老滄州’的第一字‘身’乃平,而非仄。與詞譜不同。想必陸公之作不是首創,便未尊從。

俺是新手,所言多有不當,僅作參考。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2006: 詩歌賞析zt
2006: 心聲
2005: 七律 夏雨荷仙
2005: 愛
2004: 七絕--答吳宗
2004: 俺也來首 詠雪蓮