| 仄韻詩(一)---上(shang3)聲韻 |
| 送交者: 枯木朽株 2009年02月19日14:54:22 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
上聲即普通話的第三聲,去聲為第四聲。
古時很多常用字讀上聲。也許上聲不易讀,從唐末開始一些上聲字在口語中逐漸化為去聲字。
以後只是在五、七言詩中仍讀上聲。
例如在以下的杜詩句中
男兒生不成名身已老(韻),三年飢走荒山道(韻)。
長安卿相多少(shao4)年,富貴應須致身早(韻)。
山中儒生舊相識,但話宿昔傷懷抱(韻)。
道、抱兩字應讀上聲,而在普通話中讀去聲。
在以下的庾信賦句中
東海有白木之廟,西河有枯桑之社(韻),
北陸以楊葉為關,南陵以梅根做冶(韻)。
小山則叢桂留人,扶風則長松系馬(韻)。
豈獨城臨細柳之上,塞落桃林之下(韻)?
社、下皆馬韻中字,讀上聲,普通話中讀去聲。
不過要注意,“下”作動詞時在詩中亦讀去聲。
當然用普通話讀“社”即使讀上聲,也離“馬”音甚遠。
|
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2008: | 冬去春來的絕唱 | |
| 2008: | 七律--效李商隱兩難詩,之二 | |
| 2007: | 月中桂 | |
| 2007: | 游古寺偶感 | |
| 2006: | 喜樂 | |
| 2006: | 遇 (二月同題) | |
| 2005: | ZT一位網友的詩: 煤礦感事 | |
| 2005: | “盛世”憤 | |




