託名矯詞 【訴衷情 * 毛澤東】 父母忠貞為國酬 |
送交者: yijuhua 2009年07月13日21:16:33 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
約於1975年底76年初,民間流傳手抄一闋訴衷情詞,曰毛澤東致周恩來而作。 當時多信以為真,余疑之,今更斷系託名偽作誤傳。 訴衷情 * 毛澤東 ? ! 父母忠貞為國酬,何曾怕斷頭?如今天下紅遍,江山靠誰守? 業未就,身軀倦,鬢已秋;你我之輩,忍將夙願,付與東流? 斷由: 一, 不似主席詞筆文風; 二, 不合訴衷情之格律; 三,詞章語句羸弱,無主席的意境氣魄; 四, 不符主席總理間的年紀身份場合; 五,"業未就",牴觸 "靠誰守"; 六, "你我之輩" 似非詩文,"付與東流" 四字收結,似更俗而敝; 七, 至今未官方收錄公開。 以下一闋就顯得更不靠譜了: 父母忠貞為國酬,何曾怕斷頭?而今天下紅遍,江山靠誰首? 業未終,鬢已秋,頻軀倦,你我忍將夙願付東流。 傑作紅樓遺千古,影射封建賊王侯,自古忠臣出逆子,唯有寶黛入神州。 ===================== 訴衷情【訴衷情】 唐教坊曲。唐溫庭筠取《離騷》“眾不可戶說兮,孰雲察余之中情”之意,創製此調。 訴衷情 - 溫庭筠 鶯語花舞春晝午,雨霏微。金帶枕,宮錦,鳳凰帷。 柳弱蝶交飛,依依。遼陽音信稀,夢中歸。訴衷情 張先 花前月下暫相逢。苦恨阻從容。何況酒醒夢斷,花謝月朦朧。 花不盡,月無窮。兩心同。此時願作,楊柳千絲,絆惹春風。 分單雙調兩體。 琴按:龍榆生《格律》原書收平仄韻錯葉格(格二), 單調,33字,平韻、仄韻互用,六平韻為主,五仄韻兩部錯葉。 △●,△●,△○●,○△▲。△○●,△●,○△▲。○○○△▲,△▲。△△△○▲,○△▲。 唐教坊曲。唐溫庭筠取《離騷》“眾不可戶說兮,孰雲察余之中情”之意,創製此調。 雙調,45字,平韻,也有41、44等字體。(訴衷情令)一韻到底。 ◎△◎○○△▲,◎◎◎◎▲。◎△◎◎◎◎,◎○○○△▲。 △○○,○△▲,○△▲。◎△◎○,◎◎◎◎,◎○△▲。 “△”表示平聲;“○”表示仄聲;“◎”表示可平可仄;“、”表示逗;“,”“。”表示句; 訴衷情【訴衷情】 唐教坊曲。唐溫庭筠取《離騷》“眾不可戶說兮,孰雲察余之中情”之意,創製此調。雙調四十四字,上下片各三平韻。 琴按:龍榆生《格律》原書收平仄韻錯葉格(格二),雙調平韻格未收。平韻格流傳較廣,宜為定格。平仄韻錯葉格,《金奩集》入“越調”。三十三字,六平韻為主,五仄韻兩部錯葉。 【定格】 中平中仄仄平平(韻),中仄仄平平(韻)。 中平中仄平仄,中仄仄平平(韻)。 平仄仄,仄平平(韻),仄平平(韻)。 中平平仄,中仄平平,中仄平平(韻)。 【別格】 平仄(韻),平仄(韻),平仄仄(韻),仄平平(韻)。 平仄仄(韻),平仄(韻),仄平平(韻)。 仄仄仄平平(韻),平平(韻),平平平仄平(韻),仄平平(韻)。 參考資料: http://longyusheng.org/cipai/cipai17.html 《欽定詞譜》列出了一種正體與四種變格 |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2008: | 八六子 雨聲 | |
2008: | [七絕]和南山兄‘野菊’兼和秋菱君詩 | |
2005: | 和魚草的魚 | |
2005: | 錯覺 | |
2004: | 沁園春 Bryce國家公園 | |
2004: | 中文短詩十首英譯(最後定稿) | |