設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
女兒的詩“當我老了以後”
送交者: 藝萌 2013年12月13日05:49:10 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

我剛剛寫了篇從容而快樂的老去後, 看到Yellow Witch 這個教育專家的留言關於對孩子良好心態的培養, 我突然想起女兒前一段寫的關於她將來如果變老時的一首詩, 我覺得詩寫得還不錯,看了後, 我心裡笑了, 哦, 原來在這個小孩心中“老”是這樣的哈,同時她要永遠不老是這樣的啊......


When I Grow Old

When I grow old I’ll never have gray hair

I’ll stay healthy and fit

And won’t be seen in a rocking chair

I will not knit

And I won’t sit in a wheel chair

‘Cause I’m not a nitwit

I will be seen

        Winning games

        Staying lean

        And won’t act lame

I won’t be caught

        Drinking, I’m sure

        Eating a lot

        Or sitting with bad posture

I won’t play

        Sports

        With dismay

        Or lose and be a bad sport.

Because when I grow old, I’ll be healthy, pretty, and young.

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制