龍風體.對聯十條-- 誠徵高手指導修改! 

原稿:

先死豈因黃泉路,後生不怪斷魂橋.

夫雲有理聞之煩,妻曰無道聽之惱. 

晝行千里易如虎,夜越萬步難似龜.

天有不測風雲兮,地無回生靈藥之.

天下真病無妙藥,地上假疾有神醫.

九洲神篇任君書,赤縣奇章待汝辭.

海內名山出極品,天涯古蹟有遺篇.

三島帝國日不落,花都共和夜新生.

張旭狂草震天下,李白醉詩驚四方

花開寒冬盼春風,柳舒熱夏望成龍.

GEORGES 2014.2.14 IN PARIS

******************************************************************************

東方曼倩詩兄指導之後所做的第一次修改:

誠謝過東方曼倩詩兄赤誠指導!

我很喜歡您和曹賢兄,綠兄等高手,

與人為善,直言不偽的處事風格,

不喜歡社會上某些人的陰陽怪氣!

GEORGES

幾點問題請教如下:

第一點:

先死豈因黃泉路,後生不怪斷魂橋.

東方兄:>>

對聯表達的意思，首先邏輯要通，至少要能自圓其說。
這聯看不出邏輯性。

喬治思路**

關於上聯因民間有"黃泉路上無老少"一說, 估計大家都能夠理解.

關於下聯,據傳說斷魂橋上有關卡,如一時過不去自然會推遲出生.

第二點:

夫雲有理聞之煩,妻曰無道聽之惱.
東方兄:>>

對聯一般忌用相同的字來對，這裡有兩個之，不能成對。
漢賦里的對仗有時比較寬鬆，可以這麼對，但這不能叫對聯。

喬治復:

完全接受;改成如下:

夫雲有理聞亦煩,妻曰無道聽更惱.

第三點:

晝行千里易如虎,夜越萬步難似龜.
天有不測風雲兮,地無回生靈藥之.

東方兄:

>>兮和之不能對，因為都是平聲。
>>如果不能嚴格遵守平仄規律，至少末尾的字要對。

喬治復:
完全接受,修改如下:

晝奔千里易似蛇,夜行一步難如龜.

天有不測風雲事,地無回生靈藥情.

第四點:

改後:

天下真病無妙藥,地上假疾有神醫.

九洲神篇任其書,赤縣奇章待君畫.

海內名勝蘊現辭,天涯古蹟藏遺篇.

三島帝國日不落,花都共和夜新升.

張旭狂草震四處,李白醉詩驚八方

花開寒冬盼春風,柳舒熱夏望雲月.

改前:

天下真病無妙藥,地上假疾有神醫.
九洲神篇任其書,赤縣奇章待其圓.
海內名山出極品,天涯古蹟有遺篇.
三島帝國日不落,花都共和夜新生.
張旭狂草震天下,李白醉詩驚四方
花開寒冬盼春風,柳舒熱夏望成龍.

GEORGES

2014.2.14 in Paris