設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
鏡中人 -- Reflection
送交者: yuanli 2004年11月13日08:54:03 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話


看着我,真的了解自己?
你錯了,每天只是在演戲。
可欺騙世界,卻無法欺騙自己的心。
鏡中人兒啊,你到底是誰?
告訴我,真心在哪裡?

身不由己,但信念不移。
你會看到真正的自己。我何處不在?
鏡中人兒啊,你到底是誰?
竟如此陌生,難道只是這樣嗎?
告訴我,真心在哪裡?

心在燃燒,渴望翔空搏擊!
為什麼要掩飾? 難道不願找回自己?
終有一天,我要重歸故地。
告訴我吧,真心在哪裡?
在哪裡?

----------------------------
附原歌詞:Reflection
歌手 - Christina Aguilera

Look at me, You may think you see who I really am.
But you'll never know me. Every day it's as if I play a part.
Now I see if I wear a mask I can fool the world.
But I cannot fool my heart.
Who is that girl I see staring straight back at me?
When will my reflection show who I am inside?

I am now in a world where I have to hide my heart,and what I believe in.
But somehow I will show the world what's inside my heart, and be loved for who I am.
Who is that girl I see staring straight back at me?
Why is my reflection someone I don't know?
Must I pretend that I'm someone else for all time?
When will my reflection show who I am inside?

There's a heart that must be free to fly, that burns with a need to know the reason why.
Why must we all conceal what we think, how we feel?
Must there be a secret me I'm forced to hide?
I won't pretend that I'm someone else for all time.
When will my reflection show who I am inside?
When will my reflection show who I am inside?


0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖