才在津门文学院呆了多半年，阿凡提的汉语大有长进。这一天站海河边上，摇头晃脑地就要吟诗... 半天也没想出个整句子，最后脸憋得通红，喊了声：“海河滴水呀，nm肿么这么咸哪！”天啦，这个新疆红毛居然学会了脏口！

不知这诗该咋吟，心中自然烦恼，不觉已经溜达到了万维诗坛门前，心中大喜：记得以前谁提过，说这诗坛里有个曹雪葵，好为人师，不由自主地进去了，正遇着曹雪葵。问明来意，听曹雪葵道：

“其实写诗不难，你只要记住‘头秋愁楼舟’介五个字就行了。”

阿凡提好生不解呀，曹雪葵见状接着说道：

“你刚从海河边过来，对不？”
“是。”
“那这第一句不就妥了？‘大光明桥头’，“头”字用上了。”
“那第二句咋办？”
“接‘秋’啊！第二个字是‘秋’！”
“可现在都冬天了...”
“你管那个干嘛？诗又不是履历表，必须写真的，况且那履历表也有假的。仔细听着！这第二句是：霜白恰是秋。”

“那第三句接“愁”？”阿凡提自作聪明的问道。

“错！第三句不能押韵。写件别的事儿来接！”

阿凡提灵机一动，还记着昨天被冬妮娅放鸽子的事呢，于是接了个：

“又被放鸽子，”

“好！”曹雪葵赞道，“下面这句要“愁”！”

“可俺不愁啊，本来俺也没真喜欢冬妮娅那个恐龙！”
“不行！不愁也得说愁！你丫这是写诗，知道不？”

“好，俺接。”阿凡提苦笑起来，忽然大声接道：“ 不愁也得愁。”

曹雪葵击掌大赞道：“妙极！”

谁知这时阿凡提灵感也来了，大声喊道：

“逛罢劝业场，再登望海楼。”

“真西域之大才子也。”曹雪葵不由暗赞。

“翻身跳下去，幸好有渔船。”

“不！不是船！” 曹雪葵急着纠正：“是舟！”

阿凡提顿时醒悟，遂吟出全篇：

大光明桥头，霜白恰是秋。
又被放鸽子，不愁也得愁。
逛罢劝业场，再登望海楼。
翻身跳下去，幸好有渔舟。

从打那天开始，阿凡提会吟诗了。