设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:曹雪葵、杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
闲侃《天净沙》的习惯句式(文思兄请进)
送交者: 曹雪葵 2016年03月19日09:51:51 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

枯藤+老树+昏鸦,
小桥+流水+人家,
古道+西风+瘦马。
夕阳+西下,
断肠人在+天涯。

请看上面,它的主旋律是2+2+2,若最后突然来个3+3,会影响全篇的“和谐”。可是也有一个问题:如果全篇都是 2+2... 是不是显得句式单调?对!所以最后这句既不能是纯粹的3+3,也不能是非常工整的(拘谨的)2+2+2,比如接着拷贝前面的“枯藤+老树+昏鸦”这类句式。最好是:既符合2+2+2,又暗含变化。罗列几首古人作品供参考:

天净沙 元无名氏
春山暖日和风,
阑杆楼阁帘栊。
杨柳+秋千+院中。--- 这句最后的“院中”用的好。打破了前面每句三个名词罗列的呆板。
啼莺舞燕,
小桥+流水+飞红。--- 这句看似呆,但“小桥”可以理解为地点名词作状语来修饰流水和飞红发生的地方。

天净沙 张可久
青苔古木萧萧,
苍云秋水迢迢。
红叶山斋小小。--- 前面这三句结构一样,后面非打破不可。
有谁曾到?
控梅人过+溪桥。--- 最后虽也是2+2+2,但结构有了变化 ,就像马致远的“断肠人在+天涯”一个手法。

天净沙 元无名氏
孤村+落日+残霞,
轻烟+老树+寒鸦。
一点飞鸿影下,--- 这首全仗着这句有变化了,否则全篇呆板了。
青山+绿水,
白草+红叶+黄花。--- 这句够呆,五句话有四句结构完全一样,全靠前面第三句救了全篇。

天净沙 孟昉
星依云渚溅溅,
露零玉液涓涓,
宝砌衰兰剪剪。
碧天如练,
光摇+北斗+阑干。--- 这句后面四字可以算作状语修饰前面的光摇,属成功的句子。

天净沙 乔吉
莺莺燕燕春春,
花花柳柳真真,
事事风风韵韵。
娇娇嫩嫩,
停停当当人人。 --- 这首就见仁见智了,若说好,就是好在用心机巧。

天净沙 李致远
画楼徙倚栏杆,
粉云吹做修鬟,
璧月低悬玉弯。
落花懒慢,--- 前面这四句一个模式
罗衣特地+春寒。---  最后这句出彩而化险为夷。

词曲中,六个字的句子,极少有允许3+3的,要么是2+2+2,要么是4+2, 2+4,最常见的情况是,其中的一个2可以分出1+1,但都可以和其中的一个2组合成4。如:

断肠人在天涯

可以分成

断肠人+在+天涯

由此可见这个《天净沙》虽短小,但用笔也得“小心”。写作诗词很容易落入惯性,包括句式雷同,构思雷同。俺甚至发现写《天净沙》的人,都不自觉地用“a”来押韵,因为落入了马致远的韵脚的惯性之中。哈哈。而且构思也跟马类似,都是前面三句用名词堆砌景色,后面跟上两句抒情。其实写法可以多种多样。

要补充说几句的是:3个字的音步本来就不大适应中文,咱们中文以两个字组成的词为最多,即是佐证。再多就是四个字,2的倍数。而三个字的就少了。也许有人说《三字经》不都是三个字的吗?非也。它并非是由真正的三个字组成的音步来写的,而是断句成1+2或2+1,如:

窦燕山,有义方。教五子,名俱扬

窦燕山,是真正的三字音步,因为是人名
有义方。1+2
教五子,1+2
名俱扬。1+2

陋见一篇,供参考。


0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制