设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:曹雪葵、杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
唐 白居易《大林寺桃花》英译
送交者: 豌博 2016年04月04日08:32:13 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

唐 白居易《大林寺桃花》

人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。 

长恨春归无觅处,不知转入此中来。

“Peach Blossom in Temple Woods"
By Tang Poet Juyi White
A wealth of flowers in nature have faded by April, 
peach trees only start blooming on the temple hill. 
We often complain no more place to catch spring, 
who knows it has turned here to extend its swing.  
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制