设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:曹雪葵、杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
评诗:自跋拙作之《七律.种菜得草》
送交者: 曹雪葵 2016年05月13日04:23:16 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

自跋拙作之《七律.种菜得草》

拙作如下:
伏草韭苗头自低,绿原茂盛怎分畦?
弯弓射兔徒失雅,挥网捕蝗慌踏泥。
青菜还须访刘备,斑驹不再刈磻溪。
有钱当买南山麓,闹市全无报晓鸡。

准备就这篇拙作与诗友交流一下“诗句语序”和“省略用笔”的心得,谬误之处也请高手指点。还是逐句走:

“伏草韭苗”头自低,
--- 这句的语序与写文章相同,即

“伏在草中的韭菜苗”不得已低下头

也可以写成

韭苗伏草头自低
--- 语序也与写文章相同,此时属于动词连续,即

韭菜苗“伏在草中不得已低下头”

之所以不这么写,是为了照顾平仄。可见诗句中的语序是非常灵活的。

绿原茂盛怎分畦?
--- 这句在文章中可以写成一个主从复合句,即

因草长得太茂盛,(这片地)根本分不出畦。

绿原的“原”是夸张,院再大也不能成“原”,之所以如此夸张是为下文的“射兔、捕蝗”铺垫、

弯弓射兔徒失雅,挥网捕蝗慌踏泥。
--- 字面上,这两句都是动词连续,大家知道,古代汉语就喜欢省略主语,而诗词更是罕见主语。这几个动词的主语都是作者。值得注意的是:

失雅 vs 踏泥 是 虚 vs 实,有些人不提倡这么写,降调一联之内要 虚vs虚,实vs实,俺不以为然。网上发现颇有一些人也不以为然,以为联之间,出对句之间以虚实相对,反而因变化而生动。这自然也是见仁见智的事。

青菜还须访刘备,斑驹不再刈磻溪。
--- 这两句从字面上看,是“主+副词作状语+谓+宾”俱全,是最典型的写文章的语法结构。但从含义上来分析可就不一样了。试想,“青菜”怎么能访问刘备?这里其实涉及到诗句的“省略”的笔法,即

“青菜”二字等于说“要想吃青菜的话”,如此则全句成

若想吃青菜的话,只能去找刘备了。(这里用刘备在曹营用韬晦之计,故意不问战事,每天灌园种菜的典故。)

这么一来句子就成了表示条件的主从复合句。

那“斑驹不再刈磻溪”又是怎么一回事儿?“省略”办法还是一样,“斑驹”二字等于说“就算准备喂马草”,则全句成

就算准备喂马草,也无须到磻溪岸边去割了(因为院中长出的野草足够吃的了)。

为啥用“磻溪”二字?一是步西岭兄韵,二是给全篇营造出一个古雅氛围,因为那地方姜子牙钓过鱼。其实说哪个河边都是一个意思。

有钱当买南山麓,闹市全无报晓鸡。
--- 最后这一联出现得突兀,用笔有些跳跃,让人感到怎么突然离开院子了呢?其中这属于全篇中的“省略”,即在最后两联之间省略一些情节,这些情节可以让读者自己想象补充,来与最后这一联的感慨融合。俺感慨的是:在闹市种菜追求的其实就是“趣”,这一点俺坚决附议西岭兄。若追求的真是菜,那就得学陶潜,到南山之陲去种,最起码地也多,值得费一回力气。而在闹市里连一匹公鸡都不让养,想起早出去锄苗还得上闹钟,完全失去了古朴的情趣。


0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制