| 两首英文小诗新译 |
| 送交者: 边砦 2017年05月09日01:27:48 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话 |
|
If you were a tear-drop; In my eye, For fear of losing you, I would never cry And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright 假如你是我眼睛里的一滴眼泪, 因为害怕失去了你, 我将永不哭泣悲伤。 如果金色的太阳不再闪耀光芒, 一个来自你的微笑就足以把我的整个世界点亮。
Without you? 没有你?我就是一个徘徊漫游的魂灵; |
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2016: | 七绝 题黄山石桥图 | |
| 2016: | 七绝 题西安常青藤寺美图 | |
| 2015: | 五绝.难敌群狼上--下平十一尤 | |
| 2015: | 五绝.安得擎天柱--上平四支 | |
| 2014: | 唐五律一首.怀父辞—GEORGES | |
| 2014: | 【五律】 念娘曲 | |
| 2013: | [七律] 无题之二 (忙里偷闲再写于西 | |
| 2013: | 【七律】咏花之三:无题(步义山无题诗 | |
| 2012: | 七律 中华新村 | |
| 2012: | 栓着给你的祝福 | |




