寫意獨邊緣（五律）

不跨人頭上
橫行帝像前
屐聲聞似我
足跡問何仙
立處鬚眉正
飛時紙筆顛
九州同落墨
寫意獨邊緣

—— 江靈颺
…
English Version:

“Poetic Justice”

Coming from the folk,
I stride over an emperor 
buried as a joke.
My footsteps sound free
as my muse is playing 
her harp to me.
She is so flirty,
holding me tight 
and tighter with a kiss of liberty.
Liberty takes no imperial orders,
and never can a wall have me
respect imperial borders.
—— Jiang Lingyang