阿立注：
继续分享扭腰时报早间新闻。
《巨富与赤贫：亚裔成美国收入差距最大族群（扭腰时报）》
提要：
新上映的浪漫爱情喜剧《疯狂的亚洲富人 》(Crazy Rich Asians)的主角，也许正像你从片名所期待的那样，是移民成功故事的完美形象（片名Crazy Rich Asians的字面意思为“富得流油的亚洲人”——译注）。观众甚至可能会在看这部电影时得到一种印象：所有的亚裔都过着迷人的生活。
主角尼克·杨（Nick Young，亨利·戈尔丁[Henry Golding]饰）和瑞秋·朱（Rachel Chu，吴恬敏饰）是纽约大学年轻有为的教授。尼克出生于新加坡一个非常富有的家庭，而瑞秋在成为明星经济学家之前，曾与母亲一起艰难度日，她的母亲是一位来自中国的移民。
但这并不是亚裔美国人经历的全貌。皮尤研究中心(Pew Research Center)对美国人口普查局(United States Census Bureau)数据进行的一项新分析表明，亚裔美国人取代了非洲裔美国人，成为美国现在经济状况差距最大的种族或民族。下面的图表显示，从1970年到2016年，亚裔美国人的收入不平等水平几乎翻了一番。
链接如下：
《巨富与赤贫：亚裔成美国收入差距最大族群（扭腰时报）》
网址：https://cn.nytimes.com/usa/20180821/asian-income-inequality/
