闲侃古人几首精彩的“颠倒西江月”
啥叫“颠倒西江月”?即“回文西江月”也:先把上片填完,然后从最后一个字倒读到最前面一个字,来充当下片,也就是把上片“颠倒”了,从而形成全篇。为啥不简单地称它为“回文西江月”?不行,太笼统,因为还有其它形式的“回文西江月”。细言之,有“本句回文”的,容俺即兴写几句为例:
雨大山山大雨,风停树树停风。龙藏冷涧冷藏龙,涌浪滔滔浪涌。
醉酒杯杯酒醉,萌发日日发萌。情多好句好多情,醒恨浑浑恨醒。
这能算诗吗?俺自家也拿不准。还有“本句倒读”的,也即兴几句为例:
望北深怀老马,翔南又眺高冈。长枪铁剑对豺狼,惘醉尘风泣怆。
马老怀深北望,冈高眺又南翔。狼豺对剑铁枪长,怆泣风尘醉惘。
逗趣的是,俺即兴完了发现:它居然还能上下片颠倒:
望北深怀老马,翔南又眺高冈。长枪铁箭对豺狼,惘醉尘风泣怆。
怆泣风尘醉惘,狼豺对剑铁枪,长冈高眺又南翔,马老怀深北望。
最后还有一个“通篇回文”的,即把上下片都填完之后,能从下片最后一个字倒读到上片最前一个字,依然是一首西江月。也让俺即兴几句呗。啥?这个要是“即兴“写完了,俺是肯定得“兴尽”,哈哈,连介篇闲侃估计都不想写了。所以咱们还是暂付阙如好了。
纵观各种形式的西江月,俺个人最喜的还是“颠倒西江月”。因为你写完上片后,很好奇颠倒过来会变成啥样?而一首回文诗的好坏就是要看:倒读的时候诗意是否有所推进,视角是否有所改变?还是欣赏一下古人下面这几首著名的“颠倒西江月”即知:
《西江月·咏梅》(宋.苏轼)
马趁香微路远,纱笼月淡烟斜。渡波清彻映妍华,倒绿枝寒凤挂。
挂凤寒枝绿倒,华妍映彻清波。渡斜烟淡月笼纱,远路微香趁马。
--- 细看虽上下片意义相仿,但上片像骑在马上刚开始行进不久。倒读形成下片,则有久行疲劳的赶脚,马已累了,人赶着它继续前行。
《西江月·泛湖》(宋.梅窗)
雨过轻风弄柳,湖东映日春烟。晴芜平水远连天,隐隐飞翻舞燕。
燕舞翻飞隐隐,天连远水平芜。晴烟春日映东湖,柳弄风轻过雨。
--- 这首也是上下片意义仿佛,但雨有了变化:上片雨后渐晴,下片晴而又雨。
《西江月·用僧惠洪韵》(宋.黄庭坚)
细细风轻撼竹,迟迟日暖开花。香帏深卧醉人家,媚语娇声娅姹。
姹娅声娇语媚,家人醉卧深帏。香花开暖日迟迟,竹撼轻风细细。
--- 这首情景上有时间的变化,上片似始见,下片为已见。
《西江月·晚景回文》(明.张苇如)
浦隔横舟日落,芦边水宿双凫。野疏烟树晚啼乌,僻路人行问渡。
渡问行人路僻,乌啼晚树烟疏。野凫双宿水边芦,落日舟横隔浦。
--- 这首的变化是:上片天时尚早,下片天时更晚。
周末欲酒,潦草几行,写来给诸诗友凑个趣。俺喝酒去也!哈哈