杭州侄儿游到旧金山 表弟庆生大虎炖牛排

--2026旧金山的小日子系列21

杭州阿立

2026年3月6日

书接上集《小阿立海外公差旧金山中转 小小阿立家小聚》：

https://bbs.creaders.net/poem/bbsviewer.php?trd_id=1751361

话说阿立嫂在杭州的侄儿和朋友两家春节期间美国游。第一站夏威夷：玩几个岛；第二站旧金山，按我们建议酒店订在住旧金山著名的渔人码头；接着从旧金山自驾游南下洛杉矶。

他们在旧金山的这几天恰好跟我们给小小阿立（小儿子）的庆生宴对上号了。自然邀请他们一起来给（侄儿的）表弟庆生。小小阿立嫂订餐馆之前确认了：侄儿的朋友一家也来助兴。

餐馆订在我们这边新开的一家韩国特色炖牛排（KalbiJjim）餐馆，叫《Daeho KalbiJjim & Beef Soup》（大虎韩式炖牛排）。

问谷哥：Daeho (大虎) 是一家著名的韩式料理连锁餐厅，主打高品质的韩式炖牛排骨 (Kalbi Jjim) 和牛肉汤 (Beef Soup)。它在旧金山、康科德 (Concord)、米尔皮塔斯 (Milpitas) 和贝尔维尤 (Bellevue) 等地设有分店，以肉质软烂、味道浓郁的特色排骨和免费续加的泡菜闻名。

招牌菜： 牛肋排炖汤 (Kalbi Jjim)，通常有原味和辣味，可加芝士和粗粉丝。

汤品： 牛骨汤 (Seolleong tang)、牛排骨汤 (Galbitang)。

特点： 使用顶级牛肉，肉质鲜嫩，很多分店在Yelp上非常热门，建议排队。

我们事先去旧金山的名牌糖果店See’s Candies给他们买了一些礼物。

草莓糖给侄孙和朋友的孩子：

太妃糖给侄儿媳和阿立嫂的弟妹：

庆生晚餐订的时间是5点，我们两人早点到。

大虎韩式炖牛排：

我们的12人订位：

看菜谱-前菜：

韩式炖牛排（Kalbi Jjim）：

阿立注：Kalbi Jjim是这餐馆的招牌菜，号称以前是皇亲贵族的专享。如今终于回到人间了。一份$85.95（红圈）。我们主食差不多每款都点了2份，这招牌炖牛排当然也点了两大盘。

SUYUK-JEONGOL（类似火锅）：

Kalbi Tang（牛排汤）等：

KALGUKSU（刀切汤面）等：

酒水饮料：

Drunken Slushy：

人都到了。小小阿立两口子负责点菜，杭州客人们有特别想吃的别客气。

我们先喝酒？

问侍者美眉：你们有什么酒？

侍者美眉：只有韩国烧酒（Soju）和啤酒。

看酒单：没有鲜啤？

侍者美眉：没有，只有瓶装的。

那我们主打烧酒，除了侄儿媳要喝啤酒。

侄儿的朋友以前喝过几次韩国烧酒，说记得有一款加orange的。

侍者美眉听了半天不明白，要不你是说“Flavored Soju（风味烧酒）”？

小小阿立看酒单，Flavored Soju里有多种果味和风味。

朋友选了一款，小小阿立帮我们选了Yogurt（酸奶）风味烧酒。

我们的SOON HARI（Yogurt）烧酒：

小杯子大家都满上，干杯！

艾玛，这么甜啊？冰酒似的，餐后酒还差不多。

既来之、唯有则喝之了。

韩国酱菜六款：

我们12人长桌，酱菜左中右各放了六款，足够吃了。

朋友孩子选的煎牛排：

小小阿立选的海鲜豆腐汤：

侄孙选的牛骨汤面：

我们这边的煎猪排：

小小阿立和朋友那边上的是鸡排（没拍照）。

招牌大菜大虎炖牛排来也：

这是我们和侄儿一家分享的，超大的一盘。

牛肉很酥嫩，微辣，很雅蜜。

牛肉只是微辣，下面的玉米据说超辣（我没敢吃），年糕尝了一条，不是很辣。

我们的中美联合军战斗力不够，两大盘大虎炖牛排都剩了很多。其它还好，只是小剩余。统统打包，不能浪费。

事先说好了，我买单（阿立嫂的信用卡），别抢哦。

账单来了：

吃吃喝喝：$329.65，不贵；小费：$59.34（5人以上餐馆统一18%小费）；苛捐杂税：$32.15。

夯不郎当（合计）：$421.14。

分头开车去小小阿立家。

生日蛋糕啊、合影留念啊统统隐私了，反正就那么回事。

我们送的See’s Candies在小小阿立家门口就交接了。

侄儿一家从杭州带了一手提箱的礼物，我们每个人都有。

小小阿立birthday boy，一个大盒子；小小阿立嫂的礼品盒略小，也很精致；小小公主和阿立三世每人一个拉布布，还各有一个有一粒真金的手环。（我都没拍照）

给我的礼物是精品西湖龙井（2盒）：

阿立嫂的万事利丝巾：

侄儿和朋友要走了，告别！

谢谢杭州带来的礼物，我们11月份杭州见！

杭州来的表哥走了之后，阿立三世伤心很久：这么早就走了？

安抚他半天：表哥他们回旅馆，晚上开车很远呢。下半年你到中国去，有更多时间和表哥玩。。。

欲知后事如何，请听下回分解。

下集《Lucy邀约Fusion Delight 紫荷花美食坊》：