昨日是感恩節後的星期六，攜妻子兒女去公司旁邊的河上玩。那河心有一個很大的島，曾經在南北戰爭時被南方用來關押北方的戰俘；那島又把河分為南北兩部分，南邊的部分水很淺，又有很多岩石，非常好玩，我常在午休散步時去那石頭上走走，很多人也有同樣的愛好。水淺時，可以從島上到河南岸，也可以從南岸回到島上。昨天水卻比較深，我們想從南岸經過河中石頭回到島上，因不願脫掉鞋襪，終究沒能成功。受辛棄疾《菩薩蠻·書江西造口壁》啟發，也作了一首詞，只是字數相同，沒有講究別的。

欲踏河石到對岸，水深阻隔難成行。

吾兒甚勇敢，騰躍過溝塹。

只是溝塹多，還須不怕寒。

不願脫鞋襪，仍難到對岸。

辛棄疾《菩薩蠻·書江西造口壁》