羊年對絕對-水部火災 金司空大興土木

話說乾隆時代，工部火災，朝庭命金姓司空（官名）重建。於是有人作出此上聯而無人對出，此聯有金木水火土的五行，即要以五行來對，這就難倒眾人了。因為金木水火土是四個仄音一個平音，所以就不能再用金木水火土來對，否則對不上平仄了。而要另外找出五樣有金木水火土含義的東西很難，所以只有紀曉嵐對出一對，而沒有別的了。但沒有對好。紀曉嵐對出如下：

水部火災 金司空大興土木 （仄仄仄平 平平平仄平仄仄）

紀對： 北人南相 中書君什麼東西 （仄平平仄 平平平平平平平）

他用東南西北中來對金木水火土。東南西北中是四平一仄，也含有金木水火土之意，是符合要求的，可惜位置不對。應該用北（仄）來對金（平）。而且很多平仄不對。

而且意思不相應，上聯講災後重建，是大事，而下聯講看相，是小事，就不對等了，且有諷刺意思。

另外有些詞也不對，如：

人不對部，部是一個整體部門，人只是個體生物

司空是官名，而書君不知是什麼。

大興不對什麼，大興是動詞，而什麼是疑問詞。

我對： 水部火災 金司空大興土木 (仄仄仄平 平平平仄平仄仄)

神宮人愛 鬼大帝難亂陰陽 （平平平仄 仄仄仄平仄平平）

解釋： 在神的殿堂中有人的愛心團結（對上聯：在水部有火災），所以鬼大帝都不

能搗亂陰陽規則。

這裡對的是：陰陽人鬼神。人在中屬土，神在上屬北屬水，鬼在下屬南屬火，

陰在左屬西屬金（太陽西下而陰），陽在右屬東屬木（太陽東升而陽）。所以對

應金木水火土五行。 神北水一

鬼大帝有天齊仁聖大帝，北陰酆都大帝，都是鬼。 I

陰西金—人中土—陽東木

I

鬼南火

可能有人會說; 陰陽人鬼神不是同一性質東西, 不能對五行. 我說陰陽人鬼神是道

教的核心, 靈魂, 比五行還重要, 對得上有餘. 而且金木水火土也不是同一類東西，

火就不是物質。

其實紀也沒有對好以下的對聯：客上天然居 居然天上客。可看我以前的博。

順祝羊年 喜氣洋洋

作者：DavidSheh佘 3/01/2015