SC2015--03004

誤桃源(反格).天心曉--上聲十七筱

晨攻霧雪寒,

夜探星月渺.

廿載寒窗少,

爭分秒.

數理化須知,

哲生聞語鳥.

秀才身立何,

天心曉?

D.QU 2015.2.12 IN PARIS

----------------------------------------------------------

  誤桃源. 天心曉--上聲十七筱

    晨攻霧雪寒，  
古：平平仄仄平　 ◆寒【上平十四寒】
今：平平仄仄平　 ◆寒【八寒,an,ian,uan,üan】
    夜探星月渺。  
古：仄平平仄仄　 ◆渺【上聲十七筱】
今：仄仄平仄仄　 ◆渺【六豪,ao,iao】
    廿載寒窗少，  
古：仄仄平平仄　 ◆少【上聲十七筱】
今：仄仄平平仄　 ◆少【六豪,ao,iao】
    爭分秒。  
古：平通仄　 ◆秒【上聲十七筱】
今：平通仄　 ◆秒【六豪,ao,iao】
    數理化須知，  
古：仄仄仄平平　 ◆知【上平四支】
今：仄仄仄平平　 ◆知【十三支,(-i)(零韻母)】
    哲生聞語鳥。  
古：仄平平仄仄　 ◆鳥【上聲十七筱】
今：平平平平仄　 ◆鳥【六豪,ao,iao】
    秀才身立何，  
古：仄平平仄平　 ◆何【下平五歌】
今：仄平平仄平　 ◆何【二波,o,e,uo】
    天心曉？  
古：平平仄　 ◆曉【上聲十七筱】
今：平平仄　 ◆曉【六豪,ao,iao】

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

D.QU著:"誤桃源"正反兩格詞譜修訂增補

一.誤桃源（正格）:雙調三十六字，前段四句三平韻，後段四句兩平韻 .第2.3.4與6.8句壓韻. 
    《明道雜誌》無名氏 著 
    砥柱勒銘賦。本贊禹功勳。試官親處分。贊唐文。  
古：仄仄仄平仄　仄仄仄平平　仄平平仄平　仄平平　 ◆文【上平十二文】
今：仄仄仄平仄　仄仄仄平平　仄平平仄平　仄平平　 ◆文【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
    ●●●○● ●●●○□ ●○○●□ ●○□  

    秀才冥子裏。鑾駕幸並汾。恰似鄭州去。出曹門。  
古：仄平平仄仄　平仄仄仄平　仄仄仄平仄　仄平平　 ◆門【上平十三元】
今：仄平平仄仄　平仄仄仄平　仄仄仄平仄　平平平　 ◆門【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
    ●○●●● ○●●○□ ●●●○● ●○□ 

   D.QU批註:該譜有三處出格.

   1.該譜第一句第三字出(應平);
   2.該譜第六句第四字出(應平);

   3.該譜第七句第三字出(應平).

二.誤桃源（反格）:雙調三十六字，前段四句三仄韻，後段四句兩仄韻 .第2.3.4與6.8句壓韻. 
    D。QU 著
    晨攻霧雪寒，夜探星月渺。廿載寒窗少，爭分秒。  
古：平平仄仄平　仄平平仄仄　仄仄平平仄　平通仄　 ◆秒【上聲十七筱】
今：平平仄仄平　仄仄平仄仄　仄仄平平仄　平通仄　 ◆秒【六豪,ao,iao】
    數理化須知，哲生聞語鳥。秀才身立何，天心曉？  
古：仄仄仄平平　仄平平仄仄　仄平平仄平　平平仄　 ◆曉【上聲十七筱】
今：仄仄仄平平　平平平平仄　仄平平仄平　平平仄　 ◆曉【六豪,ao,iao】

D.QU 2015.2.12 IN PARIS

版權所有!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

以下引自網絡:

砥柱勒銘賦。本贊禹功勳。試官親處分。贊唐文。 ●●●○●　●●●○□　●○○●□　●○□ 秀才冥子裏。鑾駕幸並汾。恰似鄭州去。出曹門。 ●○●●●　○●●○□　●●●○●　●○□