SC2015--04014

沙塞子(反格).正風彰--下平七陽,去聲二十七霰

貪官曆代妄狂,
鬼迷障,
遭神譴.
風蕭地曠天涼,
民心倦.

史書壅正持韁,
正風彰,
天下眷.
雲歡月皓日祥.
民心見.

D.QU 2015.2.20 IN PARIS

---------------------------------------------------------------------------------------

  沙塞子(反格):雙調四十二字，前後段各五句，三平韻+二仄韻;  
  D。QU   
  
     貪官歷代妄狂，  
古：平平仄仄仄平　 ◆狂【下平七陽】
今：平平仄仄仄平　 ◆狂【十唐,ang,iang,uang】
    鬼迷障，  
古：仄平仄　 ◆障【下平七陽】
今：仄平仄　 ◆障【十唐,ang,iang,uang】
    遭神譴。  
古：平平仄　 ◆譴【去聲十七霰】
今：平平仄　 ◆譴【八寒,an,ian,uan,üan】
    風蕭地曠天涼，  
古：平平仄仄平平　 ◆涼【下平七陽】
今：平平仄仄平平　 ◆涼【十唐,ang,iang,uang】
    民心倦。  
古：平平仄　 ◆倦【去聲十七霰】
今：平平仄　 ◆倦【八寒,an,ian,uan,üan】

    史書壅正持韁，  
古：仄平通通平平　 ◆韁 (下平七陽)
今：仄平平通平平　 ◆韁【十唐,ang,iang,uang】
    正風彰，  
古：通平平　 ◆彰【下平七陽】
今：通平平　 ◆彰【十唐,ang,iang,uang】
    天下眷。  
古：平仄仄　 ◆眷【去聲十七霰】
今：平仄仄　 ◆眷【八寒,an,ian,uan,üan】
    雲歡月皓日祥。  
古：平平仄仄仄平　 ◆祥【下平七陽】
今：平平仄仄仄平　 ◆祥【十唐,ang,iang,uang】
    民心見。  
古：平平仄　 ◆見【去聲十七霰】
今：平平仄　 ◆見【八寒,an,ian,uan,üan】
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

D.QU著: "沙塞子"反格詞譜增補

一.正格:雙調四十二字，前後段各五句，兩平韻  
    朱敦儒  
    萬里飄零南越。山引淚。酒催愁。不見鳳樓龍闕。又經秋。  
古：仄仄平平平仄　平仄仄　仄平平　仄仄中平平仄　仄平平　 ◆秋【下平十一尤】
今：仄仄平平平仄　平仄仄　仄平平　仄仄中平平仄　仄平平　 ◆秋【七尤,ou,iu(iou)】
    ●●○○○● ○●● ●○□ ●●●○○● ●○□  

    九日江亭閑望。蠻樹遠。瘴煙浮。腸斷紅蕉花晚。水西流。  
古：仄仄平平平仄　平仄仄　仄平平　中仄平平平仄　仄平平　 ◆流【下平十一尤】
今：仄仄平平平仄　平仄仄　仄平平　中仄平平平仄　仄平平　 ◆流【七尤,ou,iu(iou)】
    ●●⊙○○● ○◎● ●○□ ○●○○○● ●○□  

    

二.反格:雙調四十二字，前後段各五句，兩仄韻 +三平韻 
     D。QU  

    貪官歷代妄狂，鬼迷障，遭神譴。風蕭地曠天涼，民心倦。  
古：平平仄仄仄平　仄平平　平平仄　平平仄仄平平　平平仄　 ◆倦【去聲十七霰】
今：平平仄仄仄平　仄平仄　平平仄　平平仄仄平平　平平仄　 ◆倦【八寒,an,ian,uan,üan】
    史書壅正持韁，正風彰，天下眷。雲歡月皓日祥。民心見。  
古：仄平平仄平平　仄平平　平仄仄　平平仄仄仄平　平平仄　 ◆見【去聲十七霰】
今：仄平平仄平平　仄平平　平仄仄　平平仄仄仄平　平平仄　 ◆見【八寒,an,ian,uan,üan】

D.QU 2015.2.20 IN PARIS

版權所有!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

以下引自網絡:

沙塞子

唐教坊曲名。一名《沙磧子》。

1.雙調四十二字，前後段各五句，兩平韻

朱敦儒

萬里飄零南越。山引淚。酒催愁。不見鳳樓龍闕。又經秋。 

●●○○○●　○●●　●○□　●●●○○●　●○□ 

九日江亭閑望。蠻樹遠。瘴煙浮。腸斷紅蕉花晚。水西流。 

●●⊙○○●　○◎●　●○□　○●○○○●　●○□

此詞前後段字句相同，朱詞二首皆然。《花草粹編》刻此詞，後段第二句落一〔遠〕字，今從《詞緯》增定。朱詞別首，後段第二句〔莫作楚囚相泣〕，楚字仄聲；第二句〔傾銀漢〕，銀字平聲。

2.又一體　雙調四十九字，前後段各四句，三平韻

葛立方

天生玉骨冰肌。瘦損也、知他為誰。寒澗底、傲霜淩雪。不教春知。 

○○●●○□　●●●　○○●□　○●●　●○○●　●●○□ 

高樓橫笛試輕吹。要一片、花盡酒卮。拌沈醉、帽檐斜插。折取南枝。 

○○○●●○□　●●●　○○●□　○○●　●○○●　●●○□

《詞律》於前段第三句，脫去〔澗〕字，今從《詞緯》增定。按，此詞兩起句用韻，第二句以下較朱詞各添一字。

3.又一體　雙調五十字，前後段各四句，三平韻

周紫芝

玉溪秋月浸寒波。忍持酒、重聽驪歌。不堪對、綠陰飛閣。月下羞蛾。 

◎○○●●○□　◎⊙●　⊙●○□　●○●　◎○○●　●●○□ 

夜深驚鵲轉南柯。慘別意、無奈愁何。他年事、不須重問。轉更愁多。 

●○○●●○□　◎●●　○●○□　⊙○●　●○○●　●●○□

此詞前起作七字句，比葛詞多一字，周紫芝二首皆然。周詞別首，前段第一句：〔秋雲微淡月微羞〕，秋字平聲；第二句：〔雲黯黯月彩難留〕，雲字平聲，黯字、月字俱仄聲；第三句：〔只應是嫦娥心裏〕，嫦字平聲；後段第二句：〔人共月同上南樓〕，人字平聲；第三句：〔卻重聽畫欄西角〕，卻字仄聲。譜內可平可仄據此。

4.又一體　雙調四十九字，前後段各四句，三仄韻

趙彥端

春水綠波南浦。漸理棹、行人慾去。黯消魂、柳際輕煙。花梢微雨。 

○●●○○■　●●●　○○●■　●○○　●●○○　○○○■ 

長亭放琖無計住。但芳草、迷人去路。忍回頭、斷雲殘日。長安何處。 

○○●●○●■　●○●　○○●■　●○○　●○○●　○○○■

此詞用仄韻，其字句與葛立方平韻詞同。