设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:曹雪葵、杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
关于诗的一些答话——兼回dashugao诗友
送交者: 苏小白 2015年06月22日23:08:19 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

(这篇东西早就写了,因为一来觉着写的都是熟话,二来也太浅了,便没有帖上来。当初写这个东西是缘于达兄一个跟帖说是“对东西嫁接的新诗没有感觉”,本来是想写一些对新诗的看法,不料一着笔竟弄成了这篇平淡乏味的文字。在我本意,还是想引起诗坛朋友的一点思考,便不顾浅陋,权当抛砖引玉吧。)



关于诗的一些答话

 

“dashugao诗友:

 

达兄,您看,我由原先称您“达兄”改换为“dashugao诗友”了,为什么呢?这里面有些道理,反映出文化的一些差异。大陆也有诗坛,我的朋友就办一个文学网站“左岸会馆”,现在改成为《人民文学》的微信平台《醒客》。其时,在里边,大家几乎全是熟人——同学,诗友等,男士互称“兄呀,弟呀”,称女士则为“妹”或者直呼其名。万维这边,却大多一律称“兄”,不分男女长幼。然而,达兄称“诗友”,这反映出达兄内骨里的不同。

话头,再纵横多说一点,也许对我后边想表达的意思有帮助。
比如,夫妻相互的称呼,丈夫称妻子。古人称“拙荆”,今人称“老婆”,乡下人称“俺那口儿”,还有称“爱人”,或有称“妻子”,不一而足,五花八门。——这,反映出中华文化的丰富性。

一个心爱的女人,不同时期不同地域便有这么多不同称呼;那么作为一个诗的国度的代表性文学样式,诗,便也有许多不同了。别小看这称呼,这名儿不同,给人的想象力便不同——穿衣打扮,是外表;精神气质,是内里。唐诗,宋词,元曲,在大的方面,我个人认为,都可以归属于“诗歌”。单就说,严格意义上的,诗,划分也是纷繁复杂。现在,就拿大的文化事件为节点来划分吧,五四运动,以前一律权当是“旧诗”;以后的称“新诗”。旧诗里边,又有古体诗,与新体诗,其间界别,便是格律。旧诗,我不再多谈,因为您及诸诗友都有心得,就略谈一点新诗,与达兄交流一下。

新诗,又有区别,还是拿大的历史事件作为节点,以49年界,以前以后的,又有不同。
在大陆,新诗也有不同的称谓,不同称谓,代表不同流派,比如“朦胧诗”“非非主义”“乌青体”“梨花诗”“等等,诗歌,在大陆发展至今天,一直在走好像是“削减”之路,就是不停地削减批判“旧诗”的意义,甚至是诗的意义。比如乌青体,又叫废话诗,不谈它了。我个人一直反对这种现象。我上边的那一个《读 古镇湖口》,就是基于此种流向,而发出的一点意见。

诗,要回到“旧体”?那么,就存在一个问题,就是现时代的许多”文化符号“,就难于入诗,比如“钢铁”“电脑”““QQ“”手机“等等,也就是说,很难进入旧意境里边去。为什么?因为旧诗的时代,是农业文明;现时代是工业或科技文明。完全抛弃旧诗?也不成。毕竟,我们还有”乡愁“——文化的基因,也即一种中华的文明存在。

怎么办?诗人们,也在探索。
我个人认为,在这一点,台湾诗人,做得比较好。比如,郑愁予先生,痖弦先生,等。他们用了西方的一些技巧,但汉诗精神还在。

什么是西方的技巧?这个问题,太大了,我也一时谈不大清楚,其实在我个人,我是越来越不迷信西方文学的技术手段。打住此话头。技巧,在我个人看来,都是”玩法儿“,也即文学的做法,就像女人的穿衣打扮。但,一个中华女人,不论穿上什么衣服,说什么话,走出来,明眼人一看,还是知道她是华裔。这,也如诗,不管如何变化,用汉语做出来的诗,明眼人一眼还是识得其精神内质的。诗,也如花。花,有三层境界,一好看,二好闻,三有精神。
做诗,也有三境,一好看,二通,三妙。妙不可言,也在竟境高远,意味深长。通,则是诗意要通。诗意不通,还是停留在炫的阶段。炫,即是将诗做得好看。炫技方面,我不想谈。各有各的玩法儿,也是各执己见,不好统一。但,文学是有基本面的,诗,也有基本面。
汉诗的基本面,在哪?我个人拙见:一是炼字,二是炼意。看一首诗好否?大略在此二方面。当然,”炼字“,也可以说是做法。但炼到极处,便是意了。意,也即汉诗的精神。中国汉诗的精神,讲意境。意味与意义,全在于一个”境“里边。所以,汉诗,重在”品”。若去死读,去逻辑分析,大概会是缘木求鱼。在此,再次谢谢达兄的二个小跟帖,引来了我这说许多话的念头。全是个人私见,愿与达兄及诸友友分享并探讨。

 

顺颂

文安!

 

2015/6/4,磨砚斋。

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制