鲁米诗词新译（1）

莫拉维·贾拉鲁丁·鲁米（（Molang Jalaluddin Rumi，1207－1273），简称鲁米，波斯大诗人，教法学家。

七律. 鲁米七劝诗铭

傅正明译
 

慷慨好施如大江，
慈恩怜悯若朝阳，
墨研夜色遮人短，
火熄肝经扬我长，
谦让情怀亲地土，
宽容气度比汪洋，
劝君返本多真意，
形象尊严耀四方。