| 【全翻:短歌行】 |
| 送交者: 職老 2015年12月17日17:55:03 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
對酒當歌,人生幾何?
when i'm sing a song, my life's drinking on
weak up in the morning, sleep down at night
慨當以慷,憂思難忘。
worry about money, forget about happy
何以解憂?惟有杜康。
how about this hour? my friend under liquor
青青子衿,悠悠我心。
but i still remember you, my lord Jesus
但為君故,沉吟至今。
for you I'm here, silence like a deer
呦呦鹿鳴,食野之苹。
she who is crying, she who as feeding
我有嘉賓,鼓瑟吹笙。
I have friends, music with riddle
明明如月,何時可掇?
moonlight is there, when can I have it?
憂從中來,不可斷絕。
missing your words so much, like a running river
越陌度阡,枉用相存。
someone will come, stay at my house
契闊談宴,心念舊恩。
enjoy your words, as grace in Christmas
月明星稀,烏鵲南飛。
The sky is blue, the birds of south
繞樹三匝,何枝可依。
flying forever, non-stop destination
山不厭高,海不厭深。
high like a mountain deep as seas
周公吐哺,天下歸心。
My time is coming, if you can help me, I will get whole world
|
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2014: | 五排律 鶴侶 | |
| 2014: | D.QU:中國古典格律詩詞素質九段水平(外 | |
| 2013: | 上聯:一柱貫三才,王者橫行虎虎虎,請 | |
| 2013: | 七律:蔡邕蒙冤 | |
| 2012: | 聚散如夢 (絕句二首) | |
| 2012: | 和大海聊會兒天 - 跳與悠 (組圖) | |
| 2011: | 【七律.老乾體】三民主義(詠蜀故伎兄 | |
| 2011: | 七律:天之道及時行樂耳 | |
| 2010: | 無題(和網友) | |
| 2010: | 再醮 | |




