設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
唐·東方虬 《春雪》賞析(附錄江南的書法習作)
送交者: 一支筆 2016年02月27日19:55:03 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話



春雪滿空來,觸處似花開

       ————唐·東方虬 《春雪》賞析


【名句出處】

唐·東方虬 《春雪》


【原作】

春雪滿空來,

觸處似花開。

不知園內樹,

若個是真梅。


【今譯】

春天尚寒,雪花紛紛揚揚漫天而下,落於庭樹,堆積如花(終於不辨梅之真似)。

 

【意蘊】

詩句妙用比喻,將春雪與滿園裡盛開的梅花並在一處來寫,於是,寒冬中的無限生機得到極妙的呈現。此句儼然“春雪”的代名詞,人們常將它用於比喻春天紛紛揚揚而來的大雪。

  

【運用】

春天的清晨忽然下了一場大雪,漫天飛舞的雪花,像森天無風自落的梨花瓣,漢抓灑灑地飛揚在天地間,不一會兒的工夫,便白了房頂,白了樹梢,白了山川,這不正是“春雪滿空來.觸處似花開”的動人情致嘛?


 


0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制