近日加拿大國家芭蕾舞團在多倫多四季表演藝術中心演出羅密歐與朱麗葉, 作為莎士比亞經典名劇， 眾所周知，歷久不衰。試以水調歌頭之格律記之:

《水調歌頭》羅密歐與朱麗葉

情愛是何物? 天地無回音。風流中外人物, 誰不經歷深。一旦衷情出現, 每每相知恨晚, 思念擾春心。此愛只可遇, 一遇定終身。

父母命, 家族仇, 愛與親。真情無助, 唯將以死去相拼。可恨情深似海, 不敵命中厄運, 悲劇世間臨。悽美芭蕾舞, 哀惋有情人。