设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
A Reflection of My Soul When I See This Photo
送交者: 雨飘柔 2016年03月25日12:34:25 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

A reflection of my soul when I see this photo (by Tiger Yin)

image.jpg


On a sunny,warm spring day

All things that love the sun want to play

The grass sprouting on the moors

The hares jumping out of their doors

In the distant woods, the birds are singing

Not far away, a creek is quietly flowing

Ensnared by the flowers, I fall on the grass

Staring at the blue sky that floats like a sheet of glass


Such is a happy, pure and sweet moment

Till Mother Nature loses her temperament 

Suddenly the gusty bleak wind is cutting your bones 

Bringing along the snow like stones

All the lively things are buried underneath 

Against the cruel, reckless oppression, can barely breathe 

The poor, lonely, fragile tulips, how vainly you are

With a saddened heart I'm praying for you to a wishing star.

 


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2015: 思念中的故乡
2015: 五绝·红酒
2014: 感发医生多去学武
2014: 捣练子---悼马航
2013: 几首诸友临屏唱和的诗:新荷听雨
2013: 【山坡羊带过青哥儿】芦花(外一首)
2012: 时评
2012: 致----
2011: 七律 春日偶感
2011: 七律:把玩古董怀表有感