| 唐 杜甫《五絕 遲日江山麗》英譯 |
| 送交者: 豌博 2016年04月04日07:51:56 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
春風花鳥香。
泥融飛燕子，
沙暖睡鴛鴦。
"Five Character Supreme: Dazzling Landscape of a Late Day"
By Tang Poet Du Fu
Landscape under the late day's sunshine dazzles.
bird and flower scents pervasive in spring breeze.
Soft clay melts together flying swallows into nest,
Mandarin ducks sleep huddled on a sandy hotbed.
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2015: | 活動:七絕.莫遺天下落魂人 | |
| 2015: | 活動:七絕.古浪新濤(異尾句型體)--兼和 | |
| 2014: | 七律--端午粽子，和綠島君及曹老師（修 | |
| 2014: | 【菩薩蠻】泡菜！泡菜！ | |
| 2013: | 上聯：侃王愛斧，斧柯卻為觀棋爛 求下 | |
| 2013: | 七律：上下羚羊谷 | |
| 2012: | 《望海潮 路》 | |
| 2012: | 《蝶戀花》櫻 | |
| 2011: | 【清明憶】再來讀我的詩詞吧, 父親 | |
