设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:曹雪葵、杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
回文词 (刚在网上搜出, 转来大家欣赏)
送交者: 易明 2005年04月07日14:19:59 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话


回文词始见于北宋,这与宋词创作的繁荣有直接关系。元明回文词极少。此后清词继起,回文词可与宋代匹敌。现存的回文词有以下几种形式:

一、上片下片都是随句反复。
二、同一词调由末尾倒读,有的是下片的倒读,有的是全篇从末尾倒读;倒读时有的句式不变,有的句式改变。
三、借字回文:次句从前一句中借用几个字,回读成句。
四、倒读后成为另一词调(如《卜算子》倒读成为《巫山一段云》)。
五、词倒读成为诗(如《虞美人》倒读成为七律)。
六、回环韵:上下片按 同一词调同句倒读,成为另一词(如毛奇龄《浣溪沙》)。

现存古代的回文词所用词调则不足十个,它们是《菩萨蛮》、《西江月》、《阮郎 归》、《虞美人》、《瑞鹧鸪》、《玉楼春》、《卜算子》、《浣溪沙》、《春晓曲》。其中以随句反复的《菩萨蛮》用得最多。


菩萨蛮  回文     苏轼

落花闲院春衫薄,薄衫春院闲花落。迟日恨依依,依依恨日迟。梦回莺舌弄,弄舌莺回梦。邮便问人羞,羞人问便邮。

菩萨蛮  呈秀野     朱熹

晚红飞尽春寒浅,浅寒春尽飞红晚。尊酒绿阴繁,繁阴绿酒尊。老仙诗句好,好句诗仙老。长恨送年芳,芳年送恨长。

菩萨蛮  回文题扇图     王寂

碧空寒露松枝滴,滴枝松露寒空碧。山远抱溪湾,湾溪抱远山。竹疏横岸曲,曲岸横疏竹。寒鹭宿平滩,滩平宿鹭寒。

菩萨蛮  回文     刘因

水围山影红围翠,翠围红影山围水。西近小桥溪,溪桥小近西。隐人谁与问,问与谁人隐。孤鹤对言无,无言对鹤孤。

西江月  咏梅     苏轼

马趁香微路远,纱笼月淡烟斜。渡波清彻映妍华,倒绿枝寒凤挂。  
挂凤寒枝绿倒,华妍映彻清波。渡斜烟淡月笼纱。远路微香趁马。

西江月  用僧惠洪韵     黄庭坚

细细风轻撼竹,迟迟日暖开花。香帏深卧醉人家,媚语娇声娅姹。  
姹娅声娇语媚,家人醉卧深帏。香花开暖日迟迟,竹撼轻风细细。

阮郎归  元夕     梅窗

皇州新景媚晴春,春晴媚景新。万家明月醉风清,清风醉月明。  
人游乐,乐游人,游人乐太平。御楼神圣喜都民,民都喜圣神。

虞美人  寄情     王齐愈

黄金柳嫩摇丝软,永日堂空掩。卷帘飞燕未归来,客去醉眠欹枕、殢残杯。  
眉山浅拂青螺黛,整整垂又带。水沉香熨窄衫轻,莹玉碧溪春溜、眼波横。

横波眼溜春溪碧,玉莹轻衫窄。熨香沉水带双垂,整整黛螺青拂、浅山眉。  
杯残殢枕欹眠醉,去客来归未?燕飞帘卷掩空堂,日永轻丝摇嫩、柳金黄。

虞美人  春闺回文     姚燮

钩帘挂月春宵半,醒梦楼归燕。晚风花落惹愁闲,剩得麝媒香碎、飐炉山。  
歌声一啭娇云隔,断恨罗衫结。缕金鸳绣络双珠,彩袖薄回鸾镱、晓鬟梳。

梳鬟晓镜鸾回薄,袖彩珠双络。绣鸳金缕结衫罗,恨断隔云娇啭、一声歌。  
山炉飐碎香媒麝,得剩闲愁惹。落花风晚燕归楼,梦醒半宵春月、挂帘钩。

瑞鹧鸪  席上     郭从範

倾城一笑得人留,舞罢娇娥敛黛愁。明月宝鞲金络臂,翠琼花珥碧摇头。  
晴雪片雪腰肢袅,晚吹微波眼色秋。清露庭皋芳草绿,轻绡软挂玉帘钩。

菩萨蛮  秋思     邱濬

予幼时尝读朱文公、刘静修文集,俱有《菩萨蛮》回文词,惜其随句倒读,不免意复,不知至尾读回为妙。已曾以“村居”为题作一阕,后失其稿,闲中复戏作此云。

纱窗碧透横斜影,月光寒处空帏冷。香炷细烧檀,沉沉正夜阑。  
更深方困睡,倦极生悲思。含情感寂寥,何处别魂销。

销魂别处何寥寂,感情含思悲生极。倦睡困方深,更阑夜正沉。  
沉檀烧细炷,香冷帏空处。寒光月影斜,横透碧窗纱。

菩萨蛮  合欢迎送词     卓人月

春宵半吐蟾痕碧,斜窥愁脸如相忆。空捻两三弦,朱扉寂寂然。  
依期郎践约,悄步人疑鹤。小舒轻雾纱,收袂蘸红霞。

霞红蘸袂收纱雾,轻舒小鹤疑人步。悄约践郎期,依然寂寂扉。  
朱弦三两捻,空忆相如脸。愁窥斜碧痕,蟾吐半宵春。

玉楼春  春怀回文     汪廷讷

画图开处飞莺燕,新涨春湖垂柳线。架书淹日尽穷搜,下帏孤从棋弹倦。  
挂檐晴翠山当面,如如悟却忘欣厌。泻玉寒泉绕石台,夜中归鹤栖松院。

春晓曲  回文     毛奇龄

小屏山上西江曲,深处落梅寒簌簌。晓鉴菱开赭粉红,残灯穗卷香脂绿。  
草头阶刬袜衩金,花里碧钩幡胜玉。绕凤双簧蜡炙新,蚤春惊破霜溪竹。

卜算子  雪江晴月回文,倒读《巫山一段云》     董以宁

明月淡飞琼,阴云薄中酒。收尽盈盈舞絮飘,点点轻鸥咒。  
晴浦晚风寒,青山玉骨瘦。回看亭亭雪映窗,淡淡烟垂岫。

岫垂烟淡淡,窗映雪亭亭。看回瘦骨玉山青,寒风晚浦晴。  
咒鸥轻点点,飘絮舞盈盈。尽收酒中薄云阴,琼飞淡月明。

浣溪沙  春闺回文     董元恺

莺语听残春院晴,屏云倚共晚寒凝。黛痕愁入远峰青。  
庭满落花香寂寂,声和玉漏夜清清。轻红拂梦晓来醒。

浣溪沙  和任二王甫回环韵     毛奇龄

阴柳垂庭山枕斜,禽鸣自上槛边花。深屏午梦隔窗纱。  
瓮启冰牙蛆泻酒,襟披雪眼蟹潆茶。临妆晚扫淡黄鸦。

斜枕山庭垂柳阴,花边槛上自鸣禽。纱窗隔梦午屏深。  
酒泻蛆牙冰启瓮,茶潆蟹眼雪披襟。鸦黄淡扫晚妆临。

虞美人  春夜回文     张埙

青灯冻入寒梅小,历历筝弹妙。细香东阁梦成初,只怕凤绡鲛灯、隐衾孤。  
孤衾隐泪鲛绡凤,怕只初成梦。阁东香细纱弹筝,历历小梅寒入、冻青灯。

虞美人  寄怀素窗陈妹,回文七律     张芬

秋声几阵连飞雁,梦断随肠断。欲将愁怨赋歌诗,叠叠竹梧移影、月迟迟。  
楼高倚望长离别,叶落寒阴结。冷风留得未残灯,静夜幽庭小掩、半窗明。

此词倒读成七律一首

明窗半掩小庭幽,夜静灯残未得留。
风冷结阴寒落叶,别离长望倚高楼。
迟迟月影移梧竹,叠叠诗歌赋怨愁。
将欲断肠随断梦,雁飞连阵几声秋。


0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖