半畝方塘一鑒開 註：其實不止半畝，不敢誤導圍觀群眾。

碧水紅樓影徘徊 紅樓其實是個兩層穀倉。

問鵝何故年年致 對帶孩子的婦女鵝，問了也是語言不通，說英文也是無功。

為有生生不息來 年年把我們的池塘當育嬰房，托兒所。

戲朱熹觀書有感（右為原詩） 半畝方塘一鑒開  半畝方塘一鑒開 碧水紅樓影徘徊  天光雲影共徘徊 問鵝何故年年致  問渠哪得清如許 為有生生不息來  唯有源頭活水來 註：我家有一池塘在多倫多郊外百餘華里，年年加拿大天鵝必致，在此結婚，生子，直到秋去。今年尤多。今天數了下，共有5家，近20口，不請自來也。 搏君笑，謝圍觀。