下面两首是大女儿写的：

《早秋山游》 (一)

(2004年10月8日，六岁9个月)

山景巧妙眼一新，
九月上山恋登临。
远看枫花成一片，
忙拣松果绕树行。***

说明：山的景色，很美。这景色，我从来没有看过。上山的那一天，就是九月二十六号(大舅舅带我去的)。我不得不上去。因为，我不上去的话，我就看不到美景了。远远望去，枫叶和红菊花好像从碧绿的湖上升起来的红太阳。然后，我就在树下绕来绕去的，忙着拣松果了。

旁观纪实(他方荷叶注)：孩子写此诗时，一边即速地写着，一边流着鼻涕(像没感觉到似的)。。。。。。坐在她身边的我忍不着地说：“把鼻涕哼出来。”“呼噜！”孩子像没听到我的声音一样，“呼噜”一声，把流出的鼻涕又吸了回去。。。。。仍聚精会神地写着“忙拣松果绕树行。”

《早秋山游》 (二)

( 2004年10月8日，六岁9个月)

满山松碧积翠明，***
淡云消尽远天晴。***
一望无边生远思，
闲踏枯草独自行。

说明：拣完松果以后，我猛一抬头，发现松树长的满山都是。我再一看，哦，这些松树全都挤在一块儿，而且碧绿碧绿的，又翠翠的，像江水一样绿；而且，还很透明呢！我又往天上一看，天上的云没有了，连一丝一毫的云都没有了，远远看去，那个天都很晴朗。而后，我就走到那悬崖处，我一看：一点也没有边，远远的。。。。。。我就想念起上海了，生了上海的思念了；以后，我就转过身，就独自静静的踏着枯草，自己一个人静静的，在散步、在思念。。。。。。

*** 他方荷叶注: “淡云消尽远天晴”是借寇准的《秋日晚晴池上作》里的一句。“积翠明”是从“雨歇南山积翠明”化出来的，“绕树行”是从“独拄寒穷绕岸行”化出来的。

《秋日晚晴池上作》

(宋)寇准

雨歇南山积翠明，淡云消尽远天晴。
漪涟不动秋塘静，独拄寒穷绕岸行。

下面的是小女儿写的：

《金梅花》

(2005年4月2日，五岁三个月时自己写的第一首诗)

金梅落月生紫霞，其梅淡坐江水寒。
期木圆出跨路人，转住旋门梅见官。
盘间但闻梅不香，明梅香惯不相闻。

他方荷叶注：小女儿写这首诗，有不会的字时是问我的。她诗里很多句子，老实说我也不懂是什么意思。：)

《咏天人》

(2005年4月24日)

我日晨光天明亮，天日不知天日行。
咏日不明天连人，咏天不得天无行。