设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
上联:唯大英雄能本色,求下联
送交者: 曹雪葵 2017年12月12日01:35:30 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

上联:唯大英雄真本色,求下联

按出对的规矩,下自对如下:

唯大英雄能本色,
凡痴诗客必多情。(曹雪葵)

唯大英雄能本色,
临急风雨更毅然。(曹雪葵)

唯大英雄能本色,
若真美女不矫情。(阿立兄)

唯大英雄真本色,
犹微妙处显其容。(飘柔兄)

俺这两幅对得不是很理想,权作引玉之砖可也。这幅对联最原始的模样是:

上联:唯大英雄能本色,
上联:中仄中平平仄仄,

下联:是真名士自风流。
下联:中平中仄仄平平。

请注意句式:
唯+大英雄+能+本色,
是+真名士+自+风流。

“本色”,是一个人去掉所有伪装后从灵魂深处展现出来的本来面貌。

“风流”,所包含的优秀品质很多,但主要体现在“精明而不欺诈,洒脱却非狂妄;刻苦钻研而无拘束,尽情享受而不虚度”这些方面。

“能”,是情态动词,“自”是副词,二者都能省略后面的及物动词而直接和名词或形容词搭配,来表达“能干什么,是什么样子”等含义。

网上查到四个资料,都涉及到这幅对联:

(一) 《菜根谭》里有这么两句话:“唯大英雄能本色,是真名士自风流”。是不是《菜根谭》首创,则不暇查考。

(二) 红楼梦第四十九回,史湘云引用“是真名士自风流”:
凤姐打发了平儿来回复不能来,为发放年例正忙。湘云见了平儿,那里肯放。平儿也是个好顽的,素日跟着凤姐儿无所不至,见如此有趣,乐得顽笑,因而褪去手上的镯子,三个围着火炉儿,便要先烧三块吃。那边宝钗黛玉平素看惯了,不以为异,宝琴等及李婶深为罕事。探春与李纨等已议定了题韵。探春笑道:“你闻闻,香气这里都闻见了,我也吃去。”说着,也找了他们来。李纨也随来说:“客已齐了,你们还吃不够?”湘云一面吃,一面说道:“我吃这个方爱吃酒,吃了酒才有诗。若不是这鹿肉,今儿断不能作诗。”说着,只见宝琴披着凫靥裘站在那里笑。湘云笑道:“傻子,过来尝尝。”宝琴笑说:“怪脏的。”宝钗道:“你尝尝去,好吃的。你林姐姐弱,吃了不消化,不然他也爱吃。”宝琴听了,便过去吃了一块,果然好吃,便也吃起来。一时凤姐儿打发小丫头来叫平儿。平儿说:“史姑娘拉着我呢,你先走罢。”小丫头去了。一时只见凤姐也披了斗篷走来,笑道:“吃这样好东西,也不告诉我!”说着也凑着一处吃起来。黛玉笑道:“那里找这一群花子去!罢了,罢了,今日芦雪广遭劫,生生被云丫头作践了。我为芦雪广一大哭!”湘云冷笑道:“你知道什么!‘是真名士自风流’,你们都是假清高,最可厌的。我们这会子腥膻大吃大嚼,回来却是锦心绣口。”宝钗笑道:“你回来若作的不好了,把那肉掏了出来,就把这雪压的芦苇子摁上些,以完此劫。”

(三) 红楼梦第六十三回,史湘云引用“唯大英雄能本色”
究竟贾府二宅皆有先人当年所获之囚赐为奴隶,只不过令其饲养马匹,皆不堪大用。湘云素习憨戏异常,他也最喜武扮的,每每自己束銮带,穿折袖。近见宝玉将芳官扮成男子,他便将葵官也扮了个小子。那葵官本是常刮剔短发,好便于面上粉墨油彩,手脚又伶便,打扮了又省一层手。李纨探春见了也爱,便将宝琴的荳官也就命他打扮了一个小童,头上两个丫髻,短袄红鞋,只差了涂脸,便俨是戏上的一个琴童。湘云将葵官改了,换作“大英”。因他姓韦,便叫他作韦大英,方合自己的意思,暗有“惟大英雄能本色”之语,何必涂朱抹粉,才是男子。荳官身量年纪皆极小,又极鬼灵,故曰荳官。园中人也有唤他作“阿荳”的,也有唤作“炒豆子”的。宝琴反说琴童书童等名太熟了,竟是荳字别致,便换作“荳童”。

(四) 周汝昌说《红楼梦》贾宝玉真正爱的是史湘云?

  周汝昌:贾先生——这称呼太生分疏远了,想仿书里人、批书人称“玉兄”的,改称您玉公,可使得?
  
  贾宝玉:随你叫吧。呼牛则应牛,呼马则应马,我的外号也多。
  
  周:玉公,您对林、薛、史三位姊妹才媛,心里——不是外面,最喜欢的是谁?
  
  贾:我先不想答你这一问。依你看呢?倒想先听听再说。
  
  周:依我看雪芹笔法,写林用浓墨重彩,写薛是正锋——与写林用侧锋之笔不同,不浓不淡。惟独写史大姑娘是淡彩俭笔。俗常之士,就以为浓墨重彩的必定是表示最喜爱的了。其实不然,骨子里是以史湘云为最可喜可贵。
  
  贾:换句话另说,你是否认定史大妹妹才是我的真知己,二人相契最厚,林、薛均不能比——是这样吗?
  
  周:我是这么看。您首肯否?
  
  贾:嗯,是这么的。
  
  周:我毕竟只能从书上体会,而书上着墨不多——八十回前不多。您如有兴致,从“书外”给讲讲我无法得知的,可使得?
  
  贾:孔圣说:“吾无隐乎尔!”事无不可对人言。我们两个从小谈得来,也时常带些小争论。谈得来的,是都最恨那些假事、假人、假话,只崇尚一个“真”字。要说知己,端在此心。
  
  周:难道林、薛两位就不崇真,而是尚假?
  
  贾:林姑娘太天真幼稚,不知分辨纯真与假“真”,会上了假的当。薛姑娘是明知有假,也不必辨,包容了事——以为假礼、假貌总比无礼、无貌好……只有史大妹妹是严于辨伪的,她心直口快,让你装不成那个假!
  
  周:(笑)对,她戳穿你,使那假玩意儿一败涂地,痛快在此,光明磊落也在此。可是你们既如此合得来,还争什么?倒更有趣了——
  
  贾:她说我太“偏激”:世上女儿固然当疼、当惜,可也不能一笔将男的都抹倒,那也不公正。男人也有好的,可贵的。
  
  周:是吗?怎么可贵?
  
  贾:她让我给她写了一副对联,五言的,联文是“英雄方本色,名士自风流”。她说:男的也有好人,老实巴交,不自私自利的,只不过没甚风趣。难得的只有两种:一是大英雄方能本色,是真名士,才最风流
  
  周:真好!真不俗!
  
  贾:你想,什么叫“本色”,还不就是一个“真”?什么叫“自风流”?就是真诚流露于其外,风流潇洒,不会扭捏,不屑遮遮掩掩。这说到底,岂不就是个“真”?
  
  周:那副对联真好,怎么书里没写?
  
  贾:若写成对联,加上原委、议论,就都成了死笔。书里写了,你是没领会。
  
  周:哪一回写的?
  
  贾:吃鹿肉一回,林姑娘嘲笑史大妹妹是一群花子,史妹妹便说,你懂什么!是真名士,自风流。点了一笔。再到葵官跟了她,她给葵官改名“韦大英”,就是惟大英雄为本色之义,雪芹用活笔,不是没写。
  
  周:看来,您和她方称知己英雄,不是别个所能企望争夺得的。
  
  贾:我头一次写匾,自称“绛芸轩”,林姑娘见了,说:怎么写得这么好了,明儿也给我们写一个!你怎么理会?
  
  周:是赞您的字嘛。
  
  贾:哪里。她最聪明,一见这三字,就悟到没有她的份儿——她和“红”“芸”都不挨边儿。所以等我让吃茶,她早走了!她口里是赞,心里是不快乐。
  
  周:(叹气)哎,《红楼》不易读,真是笔端变化,妙趣连环,非我下愚所能自明也。  

本文链接:
http://www.hongloumengs.cn/hongloumeng/6/hongloumeng3916.htm


网上查到一幅图,可见《菜根谭》这幅对联的影响面很宽:

art5040084115.jpg




0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 2016回国记(9)猪八戒吃的人生果?
2016: 《丑奴儿 . 晚秋》 兼和曹兄听古兄
2015: 《莺啼序。卓文君》
2015: 周末乐曲欣赏:马头琴
2014: 对联
2014: 大唐乐章.五音律组诗
2013: 曹版三国 附赠打虎版红楼(转载)
2013: 点绛唇 打油:在下初来乍到,先自曝一
2012: 七律 红叶情