《 过纽约 》

纽约春来晚，游人感暮寒。夕阳楼外坠，神女雾中观。

有憾寻尘迹，无心逐鸟澜。烟波萦岛梦，汽笛一声残。

夕阳：曼哈顿悬日奇观。

神女：自由女神像。

尘迹：指世界贸易大厦遗址。

鸟澜：谓水鸟浮游于波澜之间。

岛：指纽约湾爱丽丝岛，曾经是移民管理局的所在地，被视为美国移民的象征。