設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
圖文欣賞:《聊齋.白蓮教》
送交者: 蒲松鶴 2018年12月21日10:25:10 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

白蓮教

白蓮教某者,山西人,忘其姓名,大約徐鴻儒之徒(1)。左道惑眾(2),慕其術者多師之。

某一日將他往,堂中置一盆,又一盆覆之,囑門人坐守,戒勿啟視。去後,門人啟之,視盆貯清水,水上編草為舟,帆檣具焉(3)。異而撥以指,隨手傾側;急扶如故,仍覆之(4)。俄而師來,怒責:“何違吾命?”門人立白其無。師曰:“適海中舟覆,何得欺我?”又一夕,燒巨燭於堂上,戒恪守(5),勿以風滅。漏二滴(6),師不至。儽然而殆(7),就床暫寐;及醒,燭已竟滅,急起爇(ruo4燒)之。既而師入,又責之。門人曰:“我固不曾睡,燭何得息?”師怒曰:“適使我暗行十餘里,尚復云云耶?”門人大駭。如此奇行,種種不勝書。

後有愛妾與門人通。覺之,隱而不言。遣門人飼豕(8);門人入圈,立地化為豕。某即呼屠人殺之,貨其肉。人無知者。門人父以子不歸,過問之,辭以久弗至。門人家諸處探訪,絕無消息。有同師者,隱知其事,泄諸門人父。門人父告之邑宰。宰恐其遁,不敢捕治;達於上官,請甲士千人,圍其第,妻子皆就執。閉置樊籠(9),將以解都(10)。途經太行山,山中出一巨人,高與樹等,目如盎(ang4古盆),口如盆,牙長尺許。兵士愕立不敢行。某曰:“此妖也,吾妻可以卻之。”乃如其言,脫妻縛。妻荷戈往。巨人怒,吸吞之。眾愈駭。某曰:“既殺吾妻,是須吾子。”乃復出其子,又被吞,如前狀。眾各對覷,莫知所為。某泣且怒曰:“既殺我妻,又殺吾子,情何以甘!然非某自往不可也。”眾果出諸籠,授之刃而遣之。巨人盛氣而逆。格鬥移時,巨人抓攫人口,伸頸咽下,從容竟去。


056-1 白蓮教.jpg

注釋

(1)徐鴻儒:山東鉅野人,明末白蓮教起義領袖。
(2)左道:旁門邪道。
(3)帆檣(qiáng):船帆船桅。檣,桅杆。
(4)仍覆之:依舊用盆蓋好。
(5)恪(kè克)守:敬守,堅守。恪,恭敬。
(6)漏二滴:二更時分。
(7)儽(léi耒)然而殆:睏倦得很厲害。儽,頹喪、疲睏的樣子。《老子》:“儽儽兮若無所歸。”殆,疲睏。
(8)飼豕:餵豬。
(9)樊籠:此指帶木籠的囚車,即檻車。
(10)解(jiè介)都:押解往京城。

056-2 白蓮教.JPG



0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制