| 启功丛稿诗词卷总序摘录 |
| 送交者: 一筷吃藕 2005年11月21日13:17:58 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话 |
|
(转摘注:按主张写旧体诗词基本从旧的张中行先生评价,启功的诗,虽多见嘻笑成章,但“一旦正襟危坐,便不让古人”。由此可见,生前曾著有<诗文声律论稿>的启功先生,对於一切旧矩,远非不通或者半通者辈。且听斯人之言如下。) “自我青年时至今,听到前辈以及一些学友见面相与讨论最多的,常是‘诗韵’的问题。大家都知道,‘诗韵’这种书是为作旧体诗押韵提供标准的,长辈多主应遵,后学多主可变。我大约从二十岁懂得作仄仄平平仄起,又得知要合乎韵部时,常出现‘因噎废食’的事,譬如四句押韵的诗,第二句押‘东’字,第四句押了‘冬’字,一查韵书,坏了,必须改掉一句,如果觉得‘东’字句好,或是主要的,就必须改掉‘冬’字句。结果韵部合了,诗中所说却并非都是原意了。又如果一首入韵的八句律诗,误押了支、微、齐、佳、灰五个韵脚,若要改归统一的一韵,就必须换掉四个韵脚,又要改掉四个对偶的上句。这样韵部统一了,内容则一定驴唇不对马嘴了。 “一九七三年冬,因患颈椎病住医院,不能看书,有时哼几句‘顺口溜’,再凑成某个‘词牌’。合不了诗韵,当时又无韵书可查,就注上北方十三辙的某一辙。这是我放胆打破韵书拘束的开始。再后胆愈大、手愈滑,写了更多不合韵部的仄仄平平仄,就拿词、曲用韵来解嘲。再后来发现<广韵>卷首附载的隋陆法言‘切韵序’,<切韵>是现在可见的古代韵书最早的一种,全本虽不存,框架却还在。这篇序中说:‘欲广文路,自可清浊皆通;若赏知音,即须轻重有异。’<广韵>卷首又载唐孙mian(心旁+面)<唐韵>的‘序’和‘论’,最后说:‘若细分其条目,则令韵部繁碎,徒拘桎于文辞耳。’ “这里还有一又二分之一的问题:一是‘清浊皆通’指的是韵字还是韵部?按每一个韵部中都有清浊声的韵字,例如东韵中的‘东’字是清声,‘同’字是浊声。如一首诗中,既用了东部中的‘东’字,又押‘同’字,并不能算‘出了韵’,那么‘皆通’二字,岂不等於废话!可见绝非指韵字的清浊,而应是指韵部的不太拘泥,大约即是后来韵部的‘同用’的情况。这是对那一个问题的理解。另外半个问题是孙mian(心旁+面)所说的‘韵部繁碎’,从他的上文看,并非指<切韵>已分的二百零六部,乃是指在已分的二百零六部之外,还有可分的余地。但他觉得如再加细分,则韵部繁碎,便成为行文的‘拘桎’。孙氏未知那二百零六部其实已经很繁碎了,所以才有后来‘独用’、‘同用’的通融,以至<礼部韵>、<佩文诗韵>的明文合并韵部。 “南宋杨万里、魏了翁都曾明文反对平常吟咏也拘守<礼部韵>。罗大经<鹤林玉露>丙编卷六记载杨、魏二家的言论说:‘杨诚斋(万里)云:今之<礼部韵>乃是限制士子程文,不许出韵,因难以见其工耳。至於吟咏情性,当以<国风>、<离骚>为法,又奚<礼部韵>之拘哉!魏鹤山(了翁)亦云:除科举之外,闲赋之诗,不必一一以韵为较,况今所较者,特<礼部韵>耳!’这是明确宣称不遵韵书的。还有杂用他韵之作,标题什么‘进退格’、‘辘轳体’等,仍是借辞解嘲,大约都没注意到那位祖师爷陆法言‘广文路’的宣言吧!” (以上录自启功丛稿诗词卷总序。于中可见,从古至今,凡是涉及这一争论的,总免不了要谈到轩轾诗作,究竟是凭其架子,还是凭其诗文。附带提一句,无论是启功,还是他所引述的古人,今天都不是当作经典权威,而是当作有创作经验的过来人请来的。) |
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |




