設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
鸚鵡前頭不敢言的正反解與不解
送交者: 小樵 2020年12月04日15:53:56 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

0fc82d89fbef46d9a7ed97a3020df92e.jpg


鸚鵡前頭不敢言的正解,反解與不解

 

小樵

7/31/2020

 

唐 朱慶餘 - 宮中詞

寂寂花時閉院門,美人相併立瓊軒。

含情慾說宮中事,鸚鵡前頭不敢言。

 

1 正解

毫無疑問,這首小詩的名言是第四句,其他的都是鋪墊。

但是前邊三句鋪墊的相當成功而且頗有情趣。

滿園花開時候,為什麼稱為寂寂,又為什麼要閉院門?此處花開,各處自然也是花開季節,春意盎然,春心蕩漾。所以這座院子既然在鬧春時節“寂寂”,或者是個一般沒人去的地方,或者更可能乾脆就是個冷宮,失了寵的人呆的地方,比如下了台的總統。兩個宮女約在此處偷偷相會。不光相會,而且相併,非常親熱。

宮女相見,能有什麼話題?無非宮中八卦,嘰嘰喳喳。可就這些內容卻足以讓宮女“含情慾說”,透着迫不及待,也許今兒個有機會偷窺到了什麼。

豈料,一下子發現了有鸚鵡架子掛在廊前,頓時沒了聲音。

“鸚鵡前頭不敢言”,並沒有直說,卻罵盡了天下小人,所以成為名言。鸚鵡學舌,也許閨密私語會因此招致大麻煩。

什麼叫小人?學舌告密打小報告,討好主子,甚至也許完全沒有什麼目的,純粹就是有這個生性,這個愛好。

這是古往今來中國自認為屬於正直的人們最為痛恨,最為厭惡的一類人。

問題是,之所以被許多人痛恨是因為這種人在中國很多,形成了一種特色,否則文字獄,聞化大革命都難以發生,無論古代現代。

可是,無論古代還是現代,文字獄和聞革不但都發生了,而且都是全民動員,聲勢浩大,除了毀掉當事人也幾乎毀滅了國家。事後雖然說起來人人痛心不已,可小人會從此斷絕嗎?文字獄聞革會從此不再發生嗎?

大概誰的心裡都有答案,卻仍然是“鸚鵡前頭不敢言”。

所以,深一步的問題是,為什麼中國的文化會是小人的溫床?

 

2 反解

在唐朝的朱慶餘看來,前一句“含情慾說宮中事”很自然,沒有什麼問題,所以只是用來烘托導引“鸚鵡前頭不敢言”,只有學舌的鸚鵡才劃為小人。

其實,這第三句本身就是問題,而且是大問題。宮女應不應該背後說宮中事,拿宮中的事兒當話資嚼舌頭八卦?

稍微引申就可以看出,這在古代詩人覺得不是問題的問題也是個大問題。 

一個大人物的隨從拿大人物的秘聞當話資是個道德問題。例如,某人去世後,他的私人醫生跑到外國出書賣錢,專門泄露客戶,或者更準確的說,主子的隱私,尤其是有關褲襠里的事兒。無論誰怎麼看,這種行為起碼有違基本的職業道德,背叛了自己職位中必須承擔的承諾。這屬於契約社會裡一層基本的信任。

如今,即使在美國,此風卻愈來愈盛。被總統開除的人幾乎馬上就會出書,而且肯定賣座。加上總統原本一位喜怒無常獨斷專行的主兒,被開除的人特別的多,因此此類機會尤其多。被網絡出版物衝擊很大的出版業因此可以得以復興也未可知。

從職業精神角度上,這些人這麼幹其實已經屬於卑鄙。如果以前的主子落了難失了寵,知情人跟着牆倒眾人推就更屬於落井下石,更應該為人不恥。可這種書不僅會有人搶着給出,而且肯定會有人搶着買。

此等世風之下,“鸚鵡前頭不敢言”里的鸚鵡也許反而應該稱作“正義”的化身了。

就像在如今北京城裡常見的事。在人家受僱的保姆們,互相串通嚼雇主家的舌頭,甚至因此要挾雇主。這種時候,會不會讓人痛恨?

可惜,對這種情況社會上並沒有一個制裁機制。

什麼才可以制止之?如果鸚鵡有此作用,難道不應該多養點鸚鵡嗎?

更深一層的問題是,學舌的鸚鵡和嚼舌的宮女,哪一個更討厭,更應該視為小人?

  

3 正解反解都不是解

詩詞作文都講究能從人們瞧着無文處做出文章來才是好文章。

其實,現如今的美國,正解和反解都不是解。

怎麼講?

宮中事,皇帝的事,誰講也不能再稱為缺德。而且輪不到別人講。皇帝自己就會講。沒瞧見八馬一本回憶書剛賣差不多另一本已經等着了嗎?

所以,也不用操心鸚鵡還是宮女才是小人。

總統就是鸚鵡。

總統就是宮女。

這不是道德問題,是稿費問題。


0%(0)
0%(0)
  哈哈,古為今用,結論笑翻!  /無內容 - 秋韻 12/05/20 (190)
  😄稿費!  /無內容 - queen 12/05/20 (180)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2019: 愛琴海島九日(3)船游一日(上)火山
2019: 【臨江仙】紅樓白雪
2018: 2018 回國雜感(3)- 臨潼
2018: 煙雨納帕谷 美酒更美食(有圖無真相)
2017: 2017秋回國記(6)- 紹興魯迅故居,沈
2017: 《七絕.鄰里歡聚海吃海醉》
2016: 跟着東籬兄,懷念俺家的愛犬(照片有些
2016: 騎驢歡迎葵花老師歸來!兼和眾詩友
2015: 交豌博作業 【憶江南】牧羊女
2015: 題圖:牧羊女