设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:曹雪葵、杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
还改: 东方之韵
送交者: 浦江客 2006年05月12日16:51:05 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

Oriental Tune

Like a brilliant star
In the darkness of night
Standing distantly
With a happy face

Like a vengeful bull
Jaded, eyes crimson
Raging aimlessly
Aiming to wound

Like a rampant flood
Intoxicated
Moving steadily
Unsatisfied, unloved

东方之韵

象熣灿的星光,
在漆黑的夜空闪亮.
遥立在远方,
有着快乐的面庞.

象复仇的公牛,
睁着血红疲惫的双眸,
愤怒地游走,
蓄意重创敌手.

象狂野的洪水,
已经喝得烂醉,
径直向前闯,
挟着郁闷和孤独.

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2005: 申时行: (长诗) 我的延安 (纪念张春桥
2005: 沁园春 祝诗坛周年。
2004: 诗词歌赋,让灵魂飞翔
2004: 红妆:给我们一片荒原