| 疏影横斜诗作中的难点,请胖墩、瑞中山人、winzoom |
| 送交者: 万湖洲小金 2006年06月16日19:30:50 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话 |
|
等古文基础比我好的诗友一起来探讨。疏影兄是老友。既然东篱让我来评,理应认真应命。其中一些句子,我确实觉得费解或欠妥,就不客气地指出来了。但我也担心一人之见会有主观的地方,所以想到听听大家的意见。打“”的,都是我认为有问题的句子。我了解疏影是位谦虚的诗友,所以希望大家尽可各抒己见。 长无志 (六月同题)
*急就是急将的意思? 寻梦望蓬莱,仙人海市升 “灵隐觅神道”,“长揖恭且诚” *很少听说佛家用神道一词。长揖似为宾主间礼仪,这里指拜佛? 临水羡登台,“夜半惊斛兵” *不知斛兵是什么意思。既顾了怎么眼未青? 五洋弹指越,“难眠数园缺” *数园缺为何义? 塬上长草凋,“朔雪挟寒啸” *朔雪指北面来的雪吗?日餐二指每日食二餐吗? “缩食著蔽履”,“汗漓驱老车” *蔽履是敝履的意思吗?汗漓指大汗淋漓?几千余,几千里? “放浪流矢急”,蹉跎叹鬓霜 *流矢急指时光象流水,流水又象箭?竞日,竟日? “弓刀蚀锈折”,琴书闲尘没 *蚀锈折,因蚀锈而折?车马忽,是说车马缥缈吗? 即得半日闲,“慵困吐长酣” *长酣怎么吐?既呆坐如何三次敬茶? “兼恨世情恶”,“病魇缠先考” *兼恨一般是在前面已说了别的事,再继续说,似不应用在开头。先考指已过世的父亲,既已过世,如何缠病。 渐忘疏狂事,前程亦不量 *食作比蜂豕,未明其意。觉指醒悟;既觉,如何说僵?或者是说感觉自己的思想比木头僵? “偶过翰雅苑”,“沐墨勾沉醉” *翰雅苑如是一特指地点名,可以;如指这里诗坛,则有生造感觉。沐墨,用墨洗澡?钩沉指寻访湮没的史籍,但此句易被理解成把沉醉勾引出来。鼓吹本指演打击乐器和吹奏乐器,鼓旧吹就颇难解。 念奴轻歌咏*,“江州感甚说” *江州感甚说,说是悦的意思吗?但句子还是颇难解。 少年擂征鼓,命题惊老耋 *题思不敢阅,难解。 诎诎得二句,惴惴示半页
|
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |




