設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
閒侃:賞析陳毅元帥的《梅嶺三章》
送交者: 曹雪葵 2025年04月28日01:17:49 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話



閒侃:賞析陳毅元帥的《梅嶺三章》


陳毅元帥原作:梅嶺三章(陳毅)
一九三六年冬,梅山被圍。余傷病伏叢莽間二十餘日,慮不得脫,得詩三首留衣底。旋圍解。
斷頭今日意如何?創業艱難百戰多。此去泉台招舊部,旌旗十萬斬閻羅。
南國烽煙正十年,此頭須向國門懸。後死諸君多努力,捷報飛來當紙錢。
投身革命即為家,血雨腥風應有涯。取義成仁今日事,人間遍種自由花。

細看:

梅嶺三章
- 梅嶺乃當年元帥為長征斷後被圍困之處,生死交關之時也。

一九三六年冬,梅山被圍。余傷病伏叢莽間二十餘日,慮不得脫,得詩三首留衣底。旋圍解。
- 陳毅元帥還是有古文功底的,他1916年考入成都甲種工業學校學習,後赴法國勤工儉學。
- 讀“伏叢莽間”覺得有《聊齋》語氣。哈哈。
- “旋圍解”的“旋”字古文氣息最濃,唐代杜荀鶴有“旋斫生柴帶葉燒”,是“隨即”的意思。

先看第一首,轉貼中的原小編說稼軒讀了之後都得請元帥上座。哈哈。這當然是小編為了故意吸人眼球。論軍銜元帥自然上座,因為稼軒官職最大也不過是一個區游擊隊大隊長而已。類似俺當年的老首長“李向陽”。小編還拿稼軒的“醉里挑燈看劍”來對比,背景情況不同也不大適合對比。請接着聽俺絮叨:

斷頭今日意如何?
- 第一句豪邁灑脫,已經想開了,實在不行一死了之。怕死可當不了元帥。然而此時心裡還是有“意”。

創業艱難百戰多。
- 啥“意”?回想起過去的戎馬生涯,轟轟烈烈沒白活,死也值了。
- “創業”是古今通用的詞彙,唐代羅隱有“危惜文皇創業難”。

此去泉台招舊部,
- “舊部”也古今通用,明代陳子龍有“荊楚奇才多舊部”。

旌旗十萬斬閻羅。
- 最後這句亮劍了!這也許這就是小編認為比稼軒的“醉里挑燈看劍”還厲害的句子。稼軒只是“看”而已,而元帥卻要揮劍對閻羅問“斬”了。“斬閻羅”算是詩眼吧。
- “斬鬼神”不是元帥的發明,唐代的呂洞賓就斬過:“三尺昆吾斬鬼神”。
- 這裡要特別說明的是:古典詩詞話不能直說,你不能自自己說“我厲害”,你得要讓讀者讀出你的厲害。比如你不能說,大海呀,你特麼總麼這麼大呀。但你可以說,“日月之行,若出其中”。想想看,海得多大才能放得下日月?這才讓讀者信服。
- 當然,俺這裡不是說元帥在喊口號:“總攻開始了!斬了閻王老兒!”哈哈。
- 俺頗喜歡最後這兩句的原因就是它的豪邁灑脫:死了又如何,大不了到地下再把(已經死了的)舊部召集起來,把閻王老兒給辦了,建立個新的陰曹地府,請馬克思來講《資本論》。哈哈。
- 喜歡用政治評詩的人把“閻王”解釋為蔣介石,唉,隨他們怎麼講了。
- 其實詩句里直接用“斬”字並不見得殺氣有多大,比如:“不斬樓蘭不擬回”,這句是唐代的曹唐寫的。注意啦,王昌齡的句子是“不破樓蘭誓不還”,不是“不斬樓蘭誓不還”。
- 而透出殺氣的詩句里往往並沒有“斬殺”這類詞兒,殺氣則是暗含的。如當年的“天安門組詩”里有這麼幾句:“欲悲聞鬼叫,我哭豺狼笑,灑淚祭雄傑,揚眉劍出鞘。” 不知您讀這幾句啥趕腳,俺是覺得寫的人要“玩兒命”了,所以它暗含着殺氣。

再看第二首,第一首是“明志”,這首是“贈別”。請看:

南國烽煙正十年,
- 語氣像是侃侃而談了:自打替天行道以來已經十年了。寫詩有時喜歡用“十年”來形容一段很長的時間。有人考證說是“從陪着蔣介石北伐到今天被蔣介石討伐”整十年。俺讀詩對具體歷史事實不大感興趣,因為詩並不是自傳或考證。

此頭須向國門懸。
- 這句有些感嘆:這一把俺這顆頭顱估計要被掛在城門上了。有點兒幽默,不是嗎?

後死諸君多努力,
- “後死諸君”這四個字讓人聽着心頭一熱,沒有半點兒傲慢來渲染自己不怕死,請別人好好活着,而是說你們也在玩命兒,也不怕死。於是與讀這三首絕筆的人無論誰都拉近了距離。
- “努力”這個詞也是古今通用,唐代杜甫有“此別應須各努力”。

捷報飛來當紙錢。
- 尾句接着幽默:到時候別忘了給我燒幾張紙,那上面要寫着打勝仗的消息。
- 宋代葉夢得有“西來捷報走黃旗”。
- 白居易有“枉向秋風吹紙錢”。

最後這首結尾,很像一首“祭歌”,元帥自己領唱並請大家跟着合唱。有內心的表白和對未來的期望:

投身革命即為家,
- “投身”古今通用,宋代張孝祥有“投身烽火戍樓邊”。
- 注意啦!革命是現代語彙?是政治名詞?其實古已有之!最早的句子是“湯武革命”,代指商湯和周武王用槍桿子推翻舊政府,成立新政權。這句出自《尚書》。知道《尚書》有多“古”嗎?現在流傳在咱們天朝的版本是出自當年孔子老宅的夾壁牆裡的。
- 唐代李世民有“後隋德衰,順時革命”。啥意思?隋朝已經不是東西了,介得與時俱進把它給推翻了。哈哈

血雨腥風應有涯。
- “涯”有湊韻的嫌疑。可能前後的句子都已經想好了,如前面的“投身革命即為家”,還有後面的“人間遍種自由花”。中間要寫“百姓在打打殺殺中的苦難日子總該有個頭兒”,總麼押韻?於是“涯”字無奈被徵用了。

取義成仁今日事,
- “取義成仁”,還有上面的“血雨腥風”都是成語,詩詞頗忌諱用成語,因為用別人說過的話會影響詩詞最追求的“出新”。

人間遍種自由花。
- 只聽有人喊道:“自由”是現代名詞!是也不是。字面上古人也這麼說。如唐代杜甫就說過“送客逢春可自由”,還有白居易的“始慚當此日,得作自由身”。但他們的“自由”跟咱們現在的“自由”卻有着截然不同的內涵,咱們現在的自由是“婦女解放、打倒三座大山”,還有米國的“民主平等”。元帥這句里的自由確實是現代詞彙。當年太祖、陳毅元帥他們是站在民主自由的道德最高點上的,而蔣公介石才是獨裁,是反動。哈哈。

元帥這三首詩都是按《平水韻》寫的,第一、第三首合律。第二首出律:

南國烽煙正十年,
中仄平平中仄平,
此頭須向國門懸。
中平中仄仄平平。
後死諸君多努力,
仄仄平平平仄仄,(這句“失粘”,出律)
中平中仄平平仄,(應該寫成這樣)
捷報飛來當紙錢。
中仄平平中仄平。

俺不知道四川同胞的口音與《平水韻》有多麼近似,但能在危急的生死關頭還能嫻熟推敲《平水韻》可見元帥還是有詩詞功力的。比如這首的“國”字,還有“十”字,現代漢語都讀“平聲”,而只有《平水韻》才讀“仄聲”,因為它們是“入聲字”,北方人沒這個音,只有南方同胞有,他們讀起來堅硬短促,略帶爆破音。

最後要說的是,俺還非常喜歡元帥這首詩:

大雪壓青松,青松挺且直。
要知松高潔,待到雪化時。

俺喜歡這首詩里松的‌品格。這首詩得按古詩歌來讀,用五律來要求則不合律。




0%(0)
0%(0)
      是。要是汪精衛當時就義了,實在是大英雄,可惜了。  /無內容 - 曹雪葵 05/01/25 (2)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制